ARE INTERCONNECTED - oversettelse til Norsk

• er sammenkoblet
• er forbundet med hverandre
• henger sammen
• er koblet sammen
• er knyttet sammen
• er sammenvevd
• er sammenhengende

Eksempler på bruk av Are interconnected på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Parquet looks like strips, which are interconnected by means of ridges and grooves.
Parkett ser ut som strimler, som er forbundet ved hjelp av rygger og spor.

The three platforms are interconnected with foot over bridges FOB.
Andre er forbundet ved veifyllinger over havnivå eller over broer.

understand how they are interconnected.”.
se hvordan de henger sammen med hverandre.».

Their goal is that all three networks are interconnected by 2019.
Målet deres er at de tre nettverkene vil bli koblet sammen innen 2019.

All offices have plenty of daylight and are interconnected by a spacious corridor.
Alle kontorer har rikelig med dagslys og er forbundet med en romslig korridor.

Unrelated and spiritual connection are people who are interconnected by one rite.
Mennesker som ikke er tilknyttet og åndelig forbundet, er forbundet med en enkelt ritual.

Using a special glue all three layers are interconnected.
Ved hjelp av en spesiell lim alle tre lagene sammen.

In the human body all the elements are interconnected, and each of them carries out its important function.
I menneskekroppen alle elementene er sammenkoblet, og hver av dem utfører sin viktig funksjon.

They are interconnected, and secure the top wooden seat,
De er forbundet med hverandre, og sikre den øverste tre sete,

All four of these conference suites are interconnected which makes them the ideal venue….
Disse fire konferanserommene er sammenkoblet, noe som gjør det til et ideelt sted for utstillinger….

This leads to the fact that tissue proteins are interconnected, and formed so alien environment.
Dette fører til at vevet proteiner er forbundet med hverandre, og slik formet at fremmede omgivelser.

our individual lives are interconnected and our actions are interdependent.
individuelle livene våre henger sammen, og handlingene våre er avhengige av hverandre.

All the blocks in the block diagram are interconnected by means of lines meaning the connections between them.
Alle blokkene i blokkdiagrammet er sammenkoblet ved hjelp av linjer som betyr forbindelsene mellom dem.

The treads are interconnected to make the staircase look
Trinnene er forbundet med hverandre for å gjøre trappen se ut

Both pathology data are interconnected, since the occurrence of angina pectoris often has the consequence of arrhythmic disorders of the heart organ.
Begge patologidataene henger sammen, siden forekomsten av angina pectoris ofte har konsekvensen av arytmiske lidelser i hjerteorganet.

Cyberspace and the digital services are interconnected across sectors and international borders.
Det digitale rom og de digitale tjenestene er koblet sammen på tvers av sektorer og på tvers av landegrenser.

Both of these desires are interconnected, so drugs for potency ideally affect both of these indicators.
Begge disse ønskene er sammenkoblet, så medisiner for potensial påvirker begge disse indikatorene.

They are interconnected so the same full data depth can be accessed in different ways.
De er knyttet sammen, så du kan få tilgang til samme datadybde på ulike måter.

The panels themselves are interconnected in locking and stacked on a substrate,
Panelene seg selv er forbundet med hverandre i låsende og stablet på et substrat,

All these properties are interconnected and the predominance of one of them leads to a deterioration of another.
Alle disse egenskapene henger sammen og overvekt av en av dem fører til en forverring av en annen.