ARE NOT EXPECTED - oversettelse til Norsk

• forventes ikke
• er ikke forventet
• ikke forventet
• antas ikke

Eksempler på bruk av Are not expected på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Clinically significant interactions between EVOTAZ and substrates of CYP1A2, CYP2B6, CYP2C9 or CYP2C19 are not expected.
Kliniske signifikante interaksjoner mellom EVOTAZ og substratene for CYP1A2, CYP2B6, CYP2C9 eller CYP2C19 er ikke forventet.

BSEP, MATE1, and MATE2-K are not expected.
et resultat av kinidins hemming av OATP1B1, OCT1, OCT2, OAT3, BSEP, MATE1, og MATE2-K ikke forventet.

the transition to a free broadcast are not expected.
overgangen til en gratis kringkasting er ikke forventet.

Clinically significant medicinal product interactions with ledipasvir/sofosbuvir mediated by CYP450s or UGT1A1 enzymes are not expected.
Klinisk signifikante legemiddelinteraksjoner med ledipasvir/sofosbuvir mediert av CYP450- eller UGT1A1-enzymer forventes ikke.

OAT3 or BSEP are not expected during treatment withNUEDEXTA.
OATP1B1, OATP1B3, OCT2, OAT1, OAT3 eller BSEP ikke forventet under behandling med NUEDEXTA.

the world's fisheries are not expected to be able to be increased significantly above today's level.
jordbruksområdene allerede i bruk. Verdens fiskerier er ikke forventet å kunne økes vesentlig utover dagens nivå.

but things are not expected to get back to normal until later this evening.
men situasjonen forventes ikke å returnere tilbake til normalt før senere i kveld.

ASB facilitates placements(students are not expected to find their own projects).
ASB letter plasseringer(studenter er ikke forventet å finne sine egne prosjekter).

Because of the small dose administered(0.125 mg), detectable levels of ocriplasmin in systemic circulation are not expected after intravitreal injection.
På grunn av den lave dosen administrert(0,125 mg), forventes ikke påviselige nivåer av okriplasmin i systemisk sirkulasjon etter intravitreal injeksjon.

systemic risks are not expected since ingenol mebutate is not absorbed systemically.
risiko for systemiske effekter er ikke forventet ettersom ingenolmebutat ikke absorberes systemisk.

cytochrome P450 polymorphisms and ageing are not expected to influence the clinical efficacy
cytokrom P450- polymorfismer og aldring forventes ikke å påvirke den kliniske effekten

No data are available in subjects receiving dialysis although differences in pharmacokinetics are not expected in this population see section 5.2.
Det finnes ingen tilgjengelige data for dialysepasienter, men forskjeller i farmakokinetikken er ikke forventet hos denne populasjonen se pkt.

and interactions are not expected with ritonavir.
interaksjoner med ritonavir forventes ikke.

and interactions are not expected with ritonavir.
interaksjoner med ritonavir er ikke forventet.

and interactions are not expected withnelfinavir.
interaksjoner med nelfinavir forventes ikke.

and interactions are not expected with nelfinavir.
interaksjoner med nelfinavir forventes ikke.

VKM concludes that spirotetramat and its metabolites are not expected to accumulate in soil
VKM konkluderer med at spirotetramat og dets metabolitter ikke er forventet å hope seg opp i jord

It should be clearly stated that guests are not expected to cook in the room,
Det skal tydelig fremgå at gjestene ikke forventes å lage mat i rommet,

It's important to realize that you're not expected to know how to fit your mask perfectly the first time.
Det er viktig å innse at det ikke forventes at du oppnår perfekt tilpasning av masken første gang.

On the plus side you are not expected to carry your suitcase upstairs
På plussiden du ikke forventes å bære kofferten ovenpå