BACK IN HERE - oversettelse til Norsk

[bæk in hiər]
[bæk in hiər]
tilbake hit
back here
to come back
inn hit igjen
back in here
in here again
her bak
back here
back there
right behind
tilbake her inne
tilbake inn der
back in there
back in here
tilbake inn her

Eksempler på bruk av Back in here på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
No. You tell that I-talian from Long Island to get his ass back in here.
Nei. Be italieneren fra Long Island få ræva si inn igjen hit.
Back in here by 8:00.
Vær tilbake her kl.
Donna, get back in here.
Kom inn hit igjen, Donna!
You must… go back in here and sleep.
Du må… gå tilbake inn hit og sove.
Nurse, I need your finger back in here, and I need another patch.
Pleier, jeg trenger fingeren din her igjen, og jeg trenger en ny lapp.
You get your ass back in here, for your boy's sake.
Du ser til å få ræva di hit igjen, for gutten din sin skyld.
Get back in here.
Kom inn igjen.
Get back in here.
Kom uti igjen.
Yeah. You're back in here, but you know what I mean.
Ikke det at du er her igjen, men du vet hva jeg mener.
Go back in here and sleep. You must.
Du må… gå tilbake inn hit og sove.
We need Pierce back in here!
Vi trenger Pierce her igjen!
Five months. We need to get Pete back in here.
Fem måneder. Vi må få Pete inn her igjen.
Stop. She's not letting Calvin back in here.
Stopp. Hun slipper ikke Calvin tilbake inn hit.
And you secretly moving back in here?
Og at du flytter hit i hemmelighet?
I thought I might move back in here tonight.
Jeg tenkte jeg skulle flytte inn hit igjen i kveld.
Never better, till I landed back in here.
Bedre enn noensinne, inntil jeg havnet her inne igjen.
You want to talk about why you're back in here?
Vil du snakke om hvorfor du er her igjen?
I dreamed that I moved back in here.
Jeg drømte at jeg flyttet hit igjen.
call me if she comes back in here.
ring meg hvis hun kommer hit.
Dad is not letting you back in here.
lar ikke pappa deg komme tilbake.
Resultater: 75, Tid: 0.0641

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Engelsk - Norsk