Eksempler på bruk av Barred på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We were barred from that too?
Er vi bannlyst derfra også?So we barred all the windows, welded all the doors shut except for one entrance.
Vi har barrikadert alle vinduene sveiset sammen alle dørene bortsett fra en inngang.You will most probably be barred from downloading any files on the compromised PC.
Du vil sannsynligvis bli nektet å laste ned filer på den infiserte PC-en.Is there anyone who should be barred from the church above all others.
Er det noen som skal bli stengt ute fra menigheten fremfor alle andre.The sun barred his way with darkness.
Solen stengte veien for ham med sitt mørke.But the brave Rus have barred their way with scarlet shields.↑→.
Men Rus-rikets tapre sønner har stengt den med sine røde skjold.We have barred the gates but cannot hold them for Long.
Vi har barrikadert dørene, men kan ikke holde dem lenge.The windows are barred.
Det er gitter utenfor vinduene.Just this morning… they barred us from covering Tricia Nixon's wedding.
Her i morges nektet de oss adgang til Tricia Nixons bryllup.These nurses are saying I am barred from the building.
Sykepleierne sier at jeg er uvelkommen i denne bygningen.Paedophiles are barred.
Pedoene er stengt ute.Repeated abuse may see your account barred from future promotions.
Gjentatt misbruk kan føre til at din konto utelukkes for fremtidige kampanjer.hotel partners are barred from that moment on.
hotellpartnere vil være utelukket fra dette øyeblikk.All civilian traffic is barred from streets and highways.
Alle gater og motorveier er stengt for sivil trafikk.A claim for interest exemption applying to circumstances prior to 1 January 2007 is barred.
Krav om rentefritak som gjelder forhold før 1. januar 2007, er foreldet.they are barred and to the Virgin we pray.
er dørene barrikadert, og vi ber til Jomfruen.The tail has a black and white barred pattern.
Stjerten har et svart og hvitt tverrstripet mønster.No, I'm barred.
Nei, jeg er bannlyst.The problem is that the case has been barred for 20 years.
Problemet er at saken har vært foreldet i tjue år.the only window is barred.
det eneste vinduet har sprinkler.
