Eksempler på bruk av Be needing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Good luck. I won't be needing this.
Lykke til. Jeg trenger ikke denne.Now. Because you're not gonna be needing it.
Nå. Du vil ikke trenge den.Tell him I won't be needing it anymore.
Si jeg ikke trenger den lenger.But won't I be needing some tools?
Vil jeg ikke trenge verktøy?Thanks, but I won't be needing this.
Takk, men jeg trenger ikke dette.Okay, goodbye. I won't be needing this anymore.
Ok, farvel. Jeg vil ikke trenge denne lenger.I'm guessing you won't be needing these? Thanks.
Jeg antar at dere ikke trenger disse?- Takk.Sweetheart, you ain't gonna be needing this any more.
Skatt, du vil ikke trenge denne lenger.It's pretty. You won't be needing this now.
Det er pent. Du trenger ikke denne nå.You ain't gonna be needing it.
Du kommer ikke tiI a trenge den.You might be needing them.
Kanskje du trenger dem.You won't be needing this, old man.
Du kommer ikke til a trenge dette, Gammel'n.Thanks. I'm guessing you won't be needing these?
Takk.- Jeg antar at dere ikke trenger disse?Because you're not gonna be needing it.
Du vil ikke trenge den.You won't be needing any clothes.
Du vil ikke trenge klær.You won't be needing that much longer!
Den vil du ikke trenge mye lenger!Unfortunately, you won't be needing yours.
Dessverre vil ikke du trenge din.Looks as though you won't be needing my services after all.
Ser ut som du ikke vil trenge mine tjenester allikevel.I don't think I'm gonna be needing that anymore, Vin.
Jeg tror ikke jeg kommer til å trenge det mer, Vin.你会再用上它的 You will be needing that again.
Du vil bli trenge den igjen.
