CASES MAY - oversettelse til Norsk

• tilfeller kan
• saker kan
• sakene kan
• tilfeller kanskje

Eksempler på bruk av Cases may på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This can add additional cost that in some cases may not be worth the additional security.
Dette kan føre til ekstra kostnader som i noen tilfeller kanskje ikke er verdt den ytterligere sikkerheten;

In addition, it is possible that cases may not even experience any symptoms,
I tillegg er det mulig at sakene kan ikke selv opplever noen symptomer,

Such cases may be demanding for the child welfare service to process, and the Ministry therefore has produced a circular on this issue.
Slike saker kan være krevende for barneverntjenestene å håndtere, og departementet har derfor utarbeidet et rundskriv.

diarrhea, in some cases may be accompanied by the presence of blood, mucus, etc.;
diaré, i noen tilfeller kan være ledsaget av tilstedeværelse av blod, slim osv.

Both cases may provide support for the argument that technology guides ethics, not the other way around.
Begge sakene kan støtte argumentet om at det er teknologien som styrer etikken, ikke omvendt.

Some cases may be delayed,
Noen saker kan bli forsinket,

There will be a small administration fee which in some cases may be as much as the original rental deposit.
Det vil være et lite administrasjonsgebyr som i noen tilfeller kan være så mye som det opprinnelige leieinnbetalingen.

Most cases will be processed within eight months, but some cases may also take longer.
De fleste av disse sakene blir behandlet innen åtte måneder, men noen saker kan også ta lengere tid.

Conjunctivitis is a minor illness but in some cases may cause more serious problems.
Konjunktivitt er en mindre sykdom, men i noen tilfeller kan føre til mer alvorlige problemer.

leads and cases may come from different customer touch points.
i enhver bedrift, leder og saker kan komme fra forskjellige kundeberøringspunkter.

and events that in some cases may arise in addition to the kindergarten fee and cost fee.
utflukter og arrangement som i somme tilfelle kan tilkomme utover sjølve opphaldsbetalinga og kostpenger.

Remove certain cases during charging. Charging your device when it's inside certain styles of cases may generate excess heat, which can affect battery capacity.
Hvis du lader enheten mens den ligger i visse typer deksler, kan den bli veldig varm, noe som igjen kan påvirke batterikapasiteten.

Certain cases may be at times very challenging to experience,
Noen pasienttilfeller vil det til tider være veldig vanskelig

change of position, which in some cases may fall within the employer's right of management.
som i enkelte tilfeller vil kunne falle innenfor arbeidsgivers styringsrett.

Numerous studies and surveys of doctors confirm that carrying out depilation during pregnancy will not harm the future child, and in some cases may even be useful.
Tallrike studier og undersøkelser av leger bekrefter at gjennomføring av depilering under graviditet ikke vil skade det fremtidige barnet, og i noen tilfeller kan det til og med være nyttig.

so that special cases may be adjuciated by five members rather than the usual three.
slik at spesielle saker kan behandles av 5 medlemmer i stedet for de vanlige 3.

Where suspected or confirmed cases may be caused by infection from medical devices,
Ved mistenkt eller påvist tilfelle som kan være forårsaket av smitte fra medisinsk utstyr,

With cookies disabled, the website will restrict and disallow you from maximising your product experience and in some cases may disallow you from taking part completely.
Når informasjonskapsler er deaktivert, vil ikke nettstedet la deg få mest mulig ut av opplevelsen med våre produkter, og i noen tilfeller kan du ikke benytte deg av dem i det hele tatt.

In rare cases, may show themselves local allergies.
I sjeldne tilfeller kan vise seg lokalt allergi.

In severe cases, may even prosthetic joints.
I alvorlige tilfeller kan selv protese ledd.