Eksempler på bruk av Caution is advised på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No dose adjustment is recommended for patients with mild to severe hepatic impairment but caution is advised due to the potential for higher plasma exposure.
Ingen dosejustering er No dose adjustment of Eviplera is suggested but caution is advised in patients with moderate hepatic impairment.
Ingen dosejustering av Eviplera er foreslått, men forsiktighet anbefales hos pasienter med moderat nedsatt leverfunksjon.The possibility of elevated asenapine plasma levels cannot be excluded in some patients with moderate hepatic impairment(Child-Pugh B) and caution is advised.
Muligheten for forhøyede plasmanivåer av asenapin kan ikke utelukkes hos enkelte pasienter med moderat nedsatt leverfunksjon(Child-Pugh B), og forsiktighet anbefales.However, due to possible additive pharmacodynamic effects(myelotoxicity), caution is advised as co- administration may increase the risk
På grunn av mulige additive farmakodynamiske effekter(myelotoksisitet) tilrådes det imidlertid forsiktighet da samtidig administrasjon kan øke risikoen forSince limited data are available across all hepatic impairment groups, caution is advised in the use of TRISENOX in patients with hepatic impairment.
Da det foreligger begrensede data fra alle grupper med nedsatt leverfunksjon, anbefales varsomhet ved bruk av TRISENOX hos pasienter med nedsatt leverfunksjon.Since limited data are available across all renal impairment groups, caution is advised in the use of TRISENOX in patients with renal impairment.
Da det foreligger begrensede data fra alle grupper med nedsatt nyrefunksjon, anbefales varsomhet ved bruk av TRISENOX hos pasienter med nedsatt nyrefunksjon.Therefore, caution is advised during injection of ADVATE reconstituted in 2 ml sterilised water for injections, especially in children.
Derfor tilrådes det å utvise forsiktighet under injeksjon av ADVATE rekonstituert i 2 ml sterilisert vann for injeksjoner, spesielt hos barn.Therefore, caution is advised during injection of ADVATE reconstituted in 2 ml, especially in children.
Derfor tilrådes det å utvise forsiktighet under injeksjon av ADVATE rekonstituert i 2 ml, spesielt hos barn.Especially with infants, caution is advised as they tend to unintentionally touch all objects within their reach,
Spesielt med spedbarn anbefales det å forsiktighet da de pleier å utilsiktet berøre alle gjenstander innen rekkevidde,Caution is advised during co- administration of posaconazole with CYP3A4 substrates administered intravenously
Forsiktighet er anbefalt ved samtidig administrering av posakonazol og CYP3A4-substrater gitt intravenøst, og det kan Caution is advised when combining stiripentol with other substances that inhibit
Det anbefales å være forsiktig når stiripentol kombineres med andre legemidler som hemmer eller induserer enPossible implications for the in vivo situation have not been investigated, but caution is advised when cangrelor is to be combined with a BCRP substrate.
Mulige implikasjoner for in vivo-situasjonen er ikke undersøkt, men forsiktighet tilrådes når kangrelor skal kombineres med et BCRP-substrat.Particular caution is advised and risks/benefits should be carefully evaluated if administration of cladribine is considered in patients with increased infection risk,
Særlig varsomhet anbefales og risiko/nytte skal vurderes med omhu dersom medisinering med kladribin vurderes for pasienter med økt infeksjonsrisiko, manifest beinmargssviktDue to the potential for higher plasma concentrations of piperaquine to occur, caution is advised if Eurartesim is administered to patients with jaundice and/or with moderate
På grunn av faren for høyere plasmakonsentrasjoner av piperakin, anbefales forsiktighet hvis Eurartesim gis til pasienter med gulsott og/eller moderat eller alvorlig nyre-across all renal impairment groups, caution is advised in the use of TRISENOX in patients with hepatic and/or renal impairment.
alle grupper med nedsatt nyrefunksjon, anbefales varsomhet ved bruk av TRISENOX hos pasienter med nedsatt lever- og/eller nyrefunksjon.CNS medicinal products: Caution is advised when YENTREVE is taken in combination with other centrally acting medicinal products
CNS-legemidler: Det anbefales å utvise forsiktighet når YENTREVE tas sammen med andre sentralt virkende legemidler eller substanser, inkludert alkohol, og sederende legemidler benzodiazepiner,But caution is advised here too!
Men det anbefales også forsiktighet her!Caution is advised if CYP3A4 inhibitors are given concomitantly.
Utvis forsiktighet dersom CYP3A4-hemmere gis samtidig.Caution is advised if lapatinib is co-administered with paclitaxel.
Det må utvises forsiktighet dersom lapatinib administreres samtidig med paklitaksel.Caution is advised if used concomitantly with albiglutide see section 4.8.
Forsiktighet bør utvises ved samtidig bruk med albiglutid se pkt.4.8.
