ADVISED - oversettelse til Norsk

• anbefalt
• rådet
• foreslått
• informert
• oppmerksom
• underrettet
• bedt
• gitt råd
• bistått
• frarådet

Eksempler på bruk av Advised på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You are likewise advised to execute light cardio exercise.
Du er i tillegg foreslått å utføre lett cardio trening.

I was advised xenical and I decided to save.
Jeg ble bedt om xenical og jeg bestemte meg for å lagre.

So you are really advised to eliminate Searchacross.
Så du er virkelig anbefalt for å eliminere Searchacross.

Applicants will be advised if they have been accepted.
Søkere vil bli informert om de har blitt akseptert.

Preben has also advised major international companies
Preben har også har gitt råd til store internasjonale selskaper

Excuse me?- You will be advised.
Unnskyld meg? Du vil bli underrettet.

Dad advised me to hang the following lines from B.
Pappa rådet meg til å henge følgende linjer fra B.

Interested parties are advised that this is a confidential sale.
Interesserte parter er oppmerksom på at dette er et konfidensielt salg.

Very advised for pregnant and nursing females.
Svært foreslått for gravide og ammende kvinner.

Kluge has advised on a major software/oil service transaction.
Kluge har bistått i en betydelig software/oljeservice transaksjon.

Not advised for people who have trouble climbing stairs.
Ikke anbefalt for folk som har problemer med å gå i trapper.

He has also advised on politics throughout Latin America.
Han har også bedt om politikk i hele Latin-Amerika.

I want to be advised of their progress every day, Mr Christian.
Jeg vil bli informert om utviklingen deres daglig.

Keep me advised.
Hold meg underrettet.

However, such use is usually only advised for advanced long-term cycles.
Imidlertid er slik bruk vanligvis kun gitt råd til avanserte langsiktige sykluser.

Be advised that cyber-criminals, like the people who are behind.
Vær oppmerksom på at cyber-kriminelle, som de som står bak.

But you advised me to ask Ingrid?
Men du rådet meg til å spørre Ingrid?

Highly advised for pregnant and also breastfeeding females.
Svært foreslått for gravide og ammende kvinner.

Mg advised day-to-day dose.
Mg anbefalt daglig dose.

Stratema has advised the shareholders of AR Elektro Prosjekt.
Stratema har bistått aksjonærene i AR Elektro Prosjekt AS i prosessen.