Eksempler på bruk av Clear conscience på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Siemens can be recommended with a clear conscience.
Siemens kan anbefales med god samvittighet.Here one could take a taxi with a clear conscience.
Her kunne en ta taxi med god samvittighet.It seems difficult to enjoy fish with a clear conscience.
Det virker vanskelig å glede seg over fisk med god samvittighet.No, but I have a clear conscience.
Nei, men jeg har en god samvittighet.I have a clear conscience.
Jeg har god samvittighet.At least you will die with a clear conscience.
Dere får iallfall dø med god samvittighet.Warm and cozy with a clear conscience.
Varm med GOD samvittighet.You could eat our reindeer meat with a clear conscience.
Du kan spise vårt reinsdyrkjøtt fra Vågå tamrein AS uten dårlig samvittighet.A clear conscience means that I am living perfectly according to the light(the understanding)
En ren samvittighet betyr at jeg lever i tråd med det lyset jeg har fått,I can, with a clear conscience, advise this variety to everyone for growing on their plots.
Jeg kan med en klar samvittighet gi råd til denne sorten til alle for å vokse på sine tomter.Therefore he had a clear conscience and simply rode the storm until Yahweh's purposes had been accomplished.
Derfor hadde han en ren samvittighet og simpelthen red på stormen inntil Yahwes hensikt var fullført.did not arrange fights, and with a clear conscience believed the partner.
ordnet ikke kamper, og med en klar samvittighet trodde partneren.For a good time in the region I can recommend this hotel with a clear conscience.
For en god tid i regionen kan jeg anbefale dette hotellet med en ren samvittighet.to change with a clear conscience.
for å skifte med en klar samvittighet.whom I serve with a clear conscience as my ancestors.
som jeg tjener med en ren samvittighet slik som mine forfedre.we can celebrate its ending with a clear conscience.
vi kan feire sin slutt med en klar samvittighet.Dr. Morgan, with a clear conscience, an unclouded mind.
Dr Morgan, med en ren samvittighet og et frisk sinn.To be obedient to the Law-- to be obedient to true principles-- gives you first and foremost a clear conscience.
Å være lydig mot loven-- å være lydig mot sanne prinsipper-- gir deg først og fremst en ren samvittighet.as you continue on the way, you can receive help to live with a clear conscience by following Jesus' example to“take up your cross daily.”!
på veien videre kan du få hjelp til å leve med en ren samvittighet ved å følge Jesu eksempel og hver dag ta ditt kors opp!No thank me to be bold, I do with a clear conscience and with head held high,
Nei takke meg til å være frimodig, det gjør jeg med god samvitighet og med hevet hode,
