CONSUMER GROUPS - oversettelse til Norsk

furniture were among the consumer groups that contributed the most.

møbler var blant konsumgruppene som bidro mest.

In VårMat, we have elected to shine a spotlight on various consumer groups(such as children,

I VårMat-satsingen har vi valgt å sette søkelys på ulike forbrukergrupper(som for eksempel barn,

women old children can consume, the consumer groups naturally advertised.

kvinner gamle barn forbruke, annonserte forbrukergruppene naturlig ut.

This is contrary to the consumer demand of the modern young consumer group.

Dette er i strid med forbrukernes etterspørsel fra den moderne unge forbrukergruppen.

Rural households in Kenya are its target consumer group.

Voi kommune i Kenya er Skodje sin vennskapskommune.

The Norwegian price level for the consumer group"food and non-alcoholic beverages" was 63 per cent above the average of the 28 EU countries(EU28)

Det norske prisnivået for konsumgruppen«matvarer og alkoholfrie drikkevarer» lå 63 prosent over gjennomsnittet i de 28 EU-landene(EU28) i 2018. Det viser resultatet av den Europeiske kjøpekraftsundersøkelsen,

Bulk applications made from trade, consumer groups or third parties will not be accepted.

Massehenvendelser fra handels- eller forbrukergrupper eller tredjeparter godtas ikke.

We create an integrated solution that combines the needs of various consumer groups. Integration.

Vi skaper en helhetlig løsning som forener behovene til ulike brukergrupper. Integrasjon.

Weights: Individual products priced within the framework of the ECP are aggregated up to more aggregated consumer groups.

Vekter: De enkelte produktene som prises innenfor rammen av kjøpekraftsundersøkelsen, aggregeres opp til stadig mer omfattende konsumgrupper.

the marketing to different consumer groups”, Heide says.

markedsføringen til ulike forbrukergrupper, mener Heide.

This applies to consumer groups with connections that include public services,

Dette gjelder brukergrupper blant annet knyttet til offentlige tjenester,

environmental advocates and consumer groups(see story on page 6).

er under nøye granskning fra FN, miljøtalsmenn og forbrukergrupper.

environmentally friendly way for various consumer groups under the heavy traffic pressure of the city.

miljøvennlig måte for ulike forbrukergrupper under byens store trafikktrykk.

to its credit, has actively involved patient and consumer groups in its regulatory activities.

Til deres fortjeneste har de aktivt arbeidet for å involvere pasient- og forbrukergrupper i sine aktiviteter.

more difficult to understand how different consumer groups behave and thing,

vanskeligere å forstå hvordan ulike forbrukergrupper fungerer og tenker,

VKM was also asked to assess whether the risk of adverse health effects due to caffeine intake among different consumer groups in Norway has changed since the last evaluation in 2005.

VKM ble videre bedt om å vurdere hvorvidt helserisikoen forbundet med inntak av koffein fra”energidrikker” blant ulike brukergrupper i Norge har endret seg siden vurderingen i 2005.

There are differences in the way different consumer groups relate to innovation in traditional food, but a consistent theme is that all consumers are more open to innovative traditional food for everyday eating than for special occasions.

Det er forskjeller på hvordan ulike forbrukergrupper forholder seg til innovasjon av tradisjonsmat, men i gjennomsnitt er alle forbrukere mer åpne for innovativ tradisjonsmat til hverdags enn til festlige anledninger.

In 2007, working with whistleblowers, parents and consumer groups, CCHR helped secure language in the FDA reform bill that makes it mandatory for all pharmaceutical ads to advise patients to report drug adverse reactions directly to the FDA.

I 2007 hjalp CCHR, i samarbeid med informanter, foreldre og forbrukergrupper til med å sikre en språkbruk i FDA-reformloven som gjorde det obligatorisk for alle reklamer for legemidler å informere pasienter om å innrapportere bivirkninger fra medisinen direkte til FDA.

Bulk entries made from trade, consumer groups, third parties,

Felles-/gruppekrav fra bedrifter, forbrukergrupper, tredjeparter, syndikater, makroer

In 2007, working with whistleblowers, parents and consumer groups, CCHR was instrumental in helping to secure language in the FDA reform bill making it mandatory for all pharmaceutical print ads to advise patients to report drug adverse reactions directly to the FDA.