CONSUMER GROUPS in Russian translation

• групп потребителей
• потребительских групп
• группы потребителей
• группами потребителей
• группам потребителей
• потребительские группы
• потребительскими группами

Examples of using Consumer groups in English and their translations into Russian

Departmental copies are also sent to grass-roots consumer groups in developing countries,
Экземпляры Департамента рассылаются также местным группам потребителей в развивающихся странах,

They are organizing consumer groups and influencing the demand for products,
Они организуют группы потребителей и оказывают воздействие на спрос,

NGOs, consumer groups, public and community research centers,
НПО, потребительские группы, государственные и общественные исследовательские центры,

UNICEF works extensively with the Kiwanis on IDD reduction as well as with legislators, consumer groups, non-governmental organizations(NGOs) and salt producers.
В целях уменьшения числа НВЙН ЮНИСЕФ проводит масштабную работу с организацией<< Киванис интернэшнл>>, а также с законодателями, группами потребителей, неправительственными организациями( НПО) и производителями соли.

Aims to identify consumer groups, in the eyes of which the firm will enjoy a distinct advantage,
Направлена на то, чтобы выявить групп потребителей, в глазах которых фирма будет пользоваться явно выраженным преимуществом,

New Zealand industry, consumer groups and public health
Промышленность, группы потребителей и ассоциации по охране общественного здоровья

workshops to enable Government and industry officials, and consumer groups(including youth),
призванные помочь представителям государственных учреждений и промышленности и группам потребителей( включая молодежь)

Also such promotion measures as endorsement by environmental or consumer groups and third-party certification by national or international standardizing bodies could be useful.
Кроме того, могли бы быть целесообразными такие стимулирующие меры, как утверждение экологическими или потребительскими группами, а также сертификация третьей стороны по линии национальных или международных органов, занимающихся стандартизацией.

new professional and consumer groups, for whom paid domestic labour became demand and necessity.
новые профессиональные и потребительские группы, для которых оплачиваемый домашний труд стал потребностью и необходимостью.

We will provide recommendations regarding brand perception strengths the Client should rely on in marketing communication with different consumer groups.
Мы дадим рекомендации, на какие сильные стороны восприятия бренда нужно опираться в маркетинговой коммуникации с разными группами потребителей.

We will show which role a brand plays for different consumer groups, which sources contain the most"valuable" recommendations of the brand.
Покажем, какую роль играет бренд для разных групп потребителей, рекомендация бренда из каких источников наиболее« ценна» в процессе выбора.

Consumer groups may benefit from using human rights norms,
Группы потребителей могут извлечь выгоду из использования норм прав человека,

other types of services for all consumer groups;
другие виды услуг по всем группам потребителей;

community-based organizations and consumer groups, should, as appropriate.
общинными организациями и потребительскими группами следует надлежащим образом.

We will give recommendations regarding strengths to rely on in marketing communication with different consumer groups.
Мы дадим рекомендации, на какие сильные стороны восприятия бренда нужно опираться в маркетинговой коммуникации с разными группами потребителей.

Nearly all countries reported on institutionalized participation by businesses, consumer groups, experts and non-governmental organizations in the decision-making process.
Почти все страны сообщили об институциональном участии деловых кругов, групп потребителей, экспертов и неправительственных организаций в процессе принятия решений.

A coalition of civil liberties and consumer groups opposes a new proposed directive for stricter punishment for copyright and patent infringement.
Коалиция гражданских свобод и группы потребителей выступают против предложенной директивы по ужесточению наказания за нарушения авторских прав и патентов.

public utilities Bastau and Holding Almaty to use differentiated rates for different consumer groups, depending on the volume of water consumed.
коммунального предприятия( ДГКП)" Бастау", ГКП" Холдинг Алматы су" по группам потребителей в зависимости от объемов потребляемой воды.

Danish Americans are one of the most significant consumer groups for businesses to tap in the US.
Датские американцы являются одним из наиболее значимых групп потребителей для бизнеса задействовать в США.

In Lebanon, consumer groups, scientists, non-governmental organizations
В Ливане группы потребителей, ученые, неправительственные организации