Eksempler på bruk av Current legislation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We keep continually up to date regarding current legislation and phase out any chemicals that prove to be harmful to humans or the environment.
Vi holder oss kontinuerlig oppdatert om gjeldende lovverk og faser ut enkeltkjemikalier hvis de skulle vise seg å være skadelige for mennesker eller miljø.TODOCAMINOSANTIAGO complies fully with current legislation regarding the protection of personal data,
TODOCAMINOSANTIAGO er helt i samsvar med gjeldende lover om beskyttelse av personlige data,Let's try to understand that under current legislation you can do to minimize the financial costs and tax burden.
La oss prøve å forstå som under gjeldende lovgivning du kan gjøre for å minimere de økonomiske kostnadene og skattebyrde.On behalf of a financial institution, assessing which businesses could be pursued within current legislation and licensing.
For finansforetak å vurdere hvilke virksomheter man kunne utøve innen gjeldende lovverk og konsesjoner.Current legislation requires to indicate each ingredient,
Gjeldende regelverk krever for å indikere hver bestanddel,The treatment is in accordance with current legislation and means that personal data is not retained for a longer period than necessary for the treatment.
Behandlingen skjer i samsvar med gjeldende lover og innebærer at personopplysninger ikke bevares i lengre tid enn det som er nødvendig med hensyn til formålene med behandlingen.Let's try to understand that under current legislation you can do to minimize the financial costs and.
La oss prøve å forstå som under gjeldende lovgivning du kan gjøre for å minimere den finansielle kostnader og.We help increase the use of public transport that is adapted to customers' needs and based on current legislation and technology.
Vi bistår med økt bruk av offentlig transport som tilpasses kundens behov og baseres på gjeldende lovverk og teknologi.The new hazard label symbols used under current legislation will be superseded by a series of nine GHS pictograms within a red diamond.
De nye fareetikettsymbolene som brukes under gjeldende lover, blir erstattet av en serie med ni GHS-piktogrammer inne i en rød rute.respect the environment and conform with current legislation, it is essential for the exhaust system to be in perfect condition.
være i samsvar med gjeldende regelverk, er det avgjørende at eksosanlegget er i perfekt stand.Based on the experience of the current legislation and policy instruments, the Government will consider
Basert på erfaringene med dagens lovgivning og virkemiddelbruk vil regjeringen vurdere hensiktsmessigheten av en egen klimalov.The boundaries of zones with special conditions for the use of territories are determined by the current legislation.
Grensen til soner med spesielle forhold for bruk av territorier bestemmes av gjeldende lovgivning.Market surveillance is now being introduced to ensure that heat pump products meets current legislation within the EU's common market.
Nå innføres en markedskontroll for å sikre at varmepumpeprodukter på EU‘s felles marked oppfyller gjeldende lovverk.However, the current legislation is aimed at the gradual elimination of this form of disposal of property.
Den nåværende lovgivningen er imidlertid rettet mot gradvis eliminering av denne form for avhendelse av eiendom.Distributions from a foundation to a founder- some considerations based on current legislation and the proposed new Foundations Act.
Utdeling fra en stiftelse til oppretter- noen betraktninger basert på gjeldende regelverk og forslag til ny stiftelseslov.We help increase the use of public transport that is tailored to customers' needs and based on current legislation and technology.
Vi bistår med økt bruk av offentlig transport som tilpasses kundens behov og baseres på gjeldende lovverk og teknologi.other contract partners to maintain a high ethical standard and comply with the current legislation and regulations at all times.
øvrige kontraktspartnere etterlever en høy etisk standard, og overholder de til enhver tid gjeldende lover og regler.The financial incentives to violate the fundamental freedom to data privacy are huge, and the current legislation has a hard time keeping up.
De økonomiske incentivene til å bryte med grunnleggende personvern-rettigheter er store, og dagens lovgivning sliter med å holde følge.The current legislation of the Russian Federation applies to this Privacy Policy
Den nåværende lovgivningen i is protected by the current legislation on industrial and intellectual property.
er beskyttet av nåværende lover for industriell og intellektuell eiendom.
