Eksempler på bruk av Dammit på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dammit, Jim, you won't make it out on time!
Pokker, Jim, du kommer deg ikke tidsnok ut!It's just one step. Dammit!
Faen! Det er bare ett skritt!Dammit, Ashley.
Pokker, Ashley.I was so close! Dammit!
Faen! Jeg var så nærme!Dammit, Goose, pick a side.
Pokker, Gås. Velg side.What?-Bullshit.-Dammit.
Pisspreik! Faen!-Hva?You got to get… Dammit.
Du må komme deg… Pokker!Dammit! What is it?
Faen!-Kva er det?Now! Dammit!
Nå. Pokker.Dammit.-Bullshit.-What?
Faen!-Pisspreik!-Hva?Dammit, he killed him!
Han drepte ham! Pokker ta ham!Dammit! I was so close!
Faen! Jeg var så nærme!Come on! Dammit, Goose.
Kom igjen! Pokker, Gås.He's waiting for us, dammit.
Han venter på oss, for faen.Dammit, Goose. Come on!
Kom igjen! Pokker, Gås!You too. Dammit!
Du også. Faen!Dammit, Lou! Call security at the entrance.
Faen, Lou. Kontakt vaktene ved inngangen.Dammit, Logan, they're coming!
Faen, Logan, de kommer!Dammit! Do me a favour.
Faen ta! Gjør meg en tjeneste.So you're ordering me to… Dammit.
Sa du beordrer meg til… Faen!
