Eksempler på bruk av Date of issue på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Any bonus issued is valid for a period of 72 hours from the date of issue unless otherwise stated in the specific promotion.
Alle utstedte bonuser gjelder i en periode på 72 timer fra utstedelsesdatoen, med mindre noe annet er angitt i informasjonen om den spesielle kampanjen.the Value Added Tax applicable on the date of issue.
på fakturaen skal omfatte(skriftlig) merverdiavgift gjelder på utstedelsestidspunktet.All freeplay bonus must be completed within 14 days from the date of issue and will expire thereafter.
Alle freeplay bonus må være fullført innen 14 dager fra utstedelsesdatoen og utløper etterpå.The functions of the models listed on the table are checked under certain conditions at the date of issue.
Funksjonene til de modellene som er oppført i tabellen er kontrollert under visse betingelser på utstedelsestidspunktet.Depending on the place and date of issue, the e-passport must also include a digitized photo ID
Avhengig av sted og dato for utstedelse må passet også inneholde et digitalt foto-ID
it is showing the date of issue.
og at det viser utstedelsesdatoen.Any vouchers awarded against qualifying risk-free draw losses are only valid for 14 days from the date of issue and thereafter will expire.
Alle verdikuponger som gis for kvalifiserte risikofrie trekningstap er kun gyldige i 14 dager fra utstedelsesdatoen og vil deretter utløpe.Nevertheless, it is important to know that a visa remains valid only for a period of three months following the date of issue.
Likevel er det viktig å vite at et visum forblir gyldig bare i en periode på tre måneder etter utstedelsesdatoen.All visas are valid to enter Dubai for 60 days from the date of issue, except the 96-hour and 48-hour visas, which are valid for 30 days from the date of issue.
Alle visum er gyldige i 60 dager fra utstedelsesdatoen for innreise til Dubai, bortsett fra 96- og 48-timersvisum, som er gyldige i 30 dager fra utstedelsesdatoen.a half years from the date of issue.
et halvt år fra utstedelsesdatoen.The gift certificate is valid for 12 months from date of issue and can only be used at Nordre Ekre gardshotell and restaurant.
Gavekortet er gyldig i 12 måneder fra utstedelsesdato, og kan kun benyttes på Nordre Ekre gardshotell og restaurant.(iii) within 120 days from the date of issue of the air waybill in case of total loss(complete non-delivery) of the Shipment.
(iii) innen 120 dager fra datoen for utstedelse av fraktbrevet i tilfelle totaltap(fullstendig manglende levering) document number, date of issue, name of its owner,
dokumentnummer, utstedelsesdato, navn på eier,
The visa is valid for entry within 1 month from date of issue at the consulate and 1 month- from the date of entry into the country.
Visumet er gyldig for innreise innen 1 måned fra utstedelsesdato på konsulatet og en måned- fra datoen for innreise.Be sure to check the date of issue of the acquired unit,
Sørg all bonuses have a 7 day validity from the date of issue.
har alle bonuser en gyldighet på 7 dager fra utstedt dato.the winner must use the tournament tickets within ninety days from the date of issue.
vinneren må bruke turneringsbilletter innen nitti dager fra utstedelsesdato.The Cash Countdown bonus is only valid for three days from the date of issue, any unused bonuses will expire thereafter.
Cash Countdown bonusen er kun gyldig i tre dager fra utstedelsesdato, vil eventuelle ubrukte bonuser utløper etterpå.All free bets must be used within 30 days from the date of issue, any unused bets will expire thereafter.
Alle gratis spill som må brukes innen 30 dager fra utstedelsesdato, eventuelle ubrukte spill vil utløpe etterpå.The free Tournament tokens are only valid for 30 days from the date of issue, they will expire thereafter.
Gratis turnering tokenene er bare gyldige i 30 dager fra utstedelsesdato, de utløper etterpå.
