DECAYED - oversettelse til Norsk

• forfalt
• råtnet
• morkne
• forvitrede
• forfalte
• råtnende
• desintegrert

Eksempler på bruk av Decayed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

devastating the agricultural town of Melmond as the plains and vegetation decayed.
landbruksbyen Melmond ble ødelagt da slettene og vegetasjonen råtnet bort.

Any beans that are discolored, decayed or damaged are removed from the other beans at this point.
Eventuelle bønner som er misfarget, forfalt eller ødelagt er fjernet fra de andre bønner på dette punktet.

However, due to the wave characteristics in the quantum world, the atom has both decayed and not decayed, until our own observation forces it into a definitive state.
Men på grunn av bølgeegenskapene i kvanteverdenen… så har atomet både desintegrert, og ikke desintegrert.

promptly remove the decayed leaves or flowers.
omgående fjerne morkne blader eller blomster.

The building decayed during the Middle Ages
Bygningen forfalt i løpet av middelalderen

says:"Who can put life into decayed bones?
Han sier:«Hvem skal gi liv til morkne ben?»?

Due to the wave characteristics in the quantum world, However, the atom has both decayed and not decayed.
Men på grunn av bølgeegenskapene i kvanteverdenen… så har atomet både desintegrert, og ikke desintegrert.

Decayed flesh hung by shreds from her bones,
Råtnende kjøtt hang i slingser fra hennes ben,

your dentist will recommend fillings to replace the decayed areas.
vil tannlegen anbefale fyllinger erstatte forfalt områdene.

who is openly helping the exploiters to replace the old, decayed religious superstitions by new, more odious and vile superstitions.
åpent hjelper utbytterne med å erstatte de gamle morkne religiøse fordommene med nye. enda mer ufyselige og elendige fordømmer.

so scientists took some time to extract it from the ground without damaging the part of the decayed wood.
så forskerne tok litt tid å trekke den fra bakken uten å skade den delen av råtnende trevirke.

which was said never to have decayed.
ble sagt aldri å ha forfalt.

because in the Meadowlands was found decayed corpses after a few months after the end of the rescue operation.
i meadowlands ble funnet råtnende likene etter et par måneder etter utgangen av redningsaksjonen.

artificial tooth used to cover a damaged or decayed tooth.
kunstig tann brukes til å dekke et skadet eller forfalt tann.

are decayed, cause or have an infection or cyst.
er forfalt, forårsake eller har en infeksjon eller cyste.

infection or if they are decayed.
infeksjon eller om de er forfalt.

If certain teeth are decayed or broken, or if the gums are sick,
Dersom noen av tennene er råtne eller knekte, eller dersom tannkjøttet er sykt,

Porcelain crowns- When a tooth is cracked, decayed, or damaged, a crown may need to be fitted onto the tooth.
Porselens kroner- Når en tann sprekker, råtner, eller blir skadet, kan det settes på en krone.

it was freezing in an old, decayed and dark room.
iskaldt på et gammelt, morkent og mørkt rom.

It can be completely decayed from the inside, while you can not see this on the outside.
Det kan bli helt forfallet fra innsiden, mens du ikke kan se dette på utsiden.