Eksempler på bruk av Falling back på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fixed some problems when falling back from samba single-sign-on-based NTLM to ordinary ask-for-a-password NTLM.
Løs noen problemer når du faller tilbake fra samba single-sign-on-basert NTLM til vanlig spør-for-en-passord NTLM.If the autonomy of science is tampered with, we risk falling back into the Middle Ages
Dersom man tukler med vitenskapens autonomi, risikerer man å falle tilbake til middelalder eller stalinisme,And I think we can rule out the possibility of it both falling back and then going vertical.
Vi kan nok utelukke at den både falt bakover og sto vertikalt.And it takes even more will power to keep that spirit going several nights without falling back into the same behavior again.
Og det krever enda mer viljestyrke og holde dette gående flere netter uten å falle tilbake i det gamle mønsteret igjen.But we are bound to exhaust all other hypotheses before falling back upon this one.
Men Full addressing support is now available in the application where a more customized experience can be provided falling back to the browser if the application is not installed.
Full adressering støtte er nå tilgjengelig i programmet der en mer tilpasset opplevelse kan være forutsatt å falle tilbake til nettleseren hvis programmet ikke er installert.in the form of the Sealand Dynasty, falling back into native Akkadian hands.
i form av Havland-dynastiet, fall attende i akkadiske hender.Help will more correctly detect access to the documentation website before falling back to locally installed documentation.
Hjelp vil på korrekt måte oppdage tilgangen til dokumentasjonssiden før du faller tilbake til lokal installert dokumentasjon.get the support you need to avoid falling back on your butt.
få den støtten du trenger for Real GDP growth reached 5.7 percent in 2005 before falling back to 4 percent in 2006.
Reell BNP-vekst nådde 5,7 prosent i 2005 før den falt tilbake til 4 prosent i 2006.After I did it, he came with a offer about falling back on Ghost and Tommy.- No shit.
Etterpå kom han med et tilbud om å droppe Ghost og Tommy.unable to climb out of his despair, falling back into the cycle that ultimately leads to his own death.
ute av stand til å klatre ut av hans fortvilelse, faller tilbake i syklus som til slutt fører til sin egen død.then absorb the forces generated by your body falling back to Earth.
deretter absorbere kreftene som genereres av kroppen din falle tilbake til Jorden.In order to concentrate their dispersed forces, the Spanish asked Marshal Maillebois to bring his French army westwards to join with the other Bourbon troops falling back on Piacenza from various directions.
For å styrke de spredte styrkene sine ba spanjolene marskalk Maillebois om å bringe den franske arméen sin vestover slik at de kunne slå seg sammen og falle tilbake til Piacenza.If the transfer of the ice from the land to the sea is balanced by snow falling back on the land then there will be no net contribution to global sea levels.
Om overføringa av is frå land til sjø vert balansert av snø som fell over land, så vil det ikkje vere noko nettobidrag til den globale havnivåendringa.we find ourselves falling back into the same routines,
Vi finner oss å falle tilbake til de samme rutinene,you will lose all your nerves for not falling back into familiar vices.
du vil miste alle dine nerver for ikke å falle tilbake til kjente vices.around western Jerusalem(in central Judea), falling back to 400 millimetres(16 in)
stiger til 600 mm rundt vestlige Jerusalem(i sentrale Judea), faller tilbake til 400 mm i østlige Jerusalemoil prices stop falling back on the spot market with strong positive support,
oljepris slutte å falle tilbake på spotmarkedet med sterk positiv støtte,experienced feelings of futility," and her 2018 decided"in order to instead of falling back into depression, go into action.".
hennes 2018 besluttet"for 
