FALLING BACK in Italian translation

• ricadere
• ripiegheremo
• ripiegamento
• arretrando
• scendere
• cadere di nuovo
• ricadendo
• ripiegando
• ricaduti
• ricadenti

Examples of using Falling back in English and their translations into Italian

Falling back on a run.
Rimane indietro in una corsa.

How to avoid falling back into the usual problems?
Come evitare di ricadere nelle solite problematiche?

I kept falling back on the same mistakes.
Continuavo a ricadere sempre sugli stessi sbagli.

You keep falling back into the pain of the past.
Continui a ricadere nei dolori del passato.

Falling back into my past completely.
Ripiombare di nuovo nel passato, completamente.

We both kept falling back into bad habits.
Nelle brutte abitudini. Continuiamo entrambi a ricadere.

But it was no use scooping for the earth kept falling back.
Ma non c'era modo, perché la terra continuava a ricadere.

you're falling back down.
tu stai cadendo giù.

Heard you was falling back in.
Ho saputo che ci sei ricascata.

No such Modem: %1 Falling back to default.
Nessun modem: %1 Reimpostato al valore predefinito.

You just said it was falling back toward the star.
Ha detto che stava precipitando verso la stella.

Broly lost the ball of energy he was preparing to throw at Vegeta, falling back.
Broly perse la sfera di energia che stava per lanciare su Vegeta, cadendo.

He lives in fear of falling back into that world, so maybe he pushes a little bit too hard.
Vive nel terrore di ricadere in quel mondo, quindi forse spinge le cose un po' troppo oltre.

And falling back like crazy… with ammo or we're dead. So be Johnny-on-the-spot All right, we will be dispIacing.
Ci posizioneremo e ripiegheremo come dei matti… Per cui vedi di essere pronto con le munizioni, altrimenti siamo morti.

That can help keep you from just falling back into a bad pattern of spending
Che può aiutare a mantenere voi da soli ricadere in un modello di spendere male i soldi

certainly, of falling back on the subject and his individual wellbeing(narcissism).
certo, di ripiegamento sul soggetto e sul suo benessere individuale(narcisismo).

We're going to be displacing and falling back like crazy sons of bitches,
Ci posizioneremo e ripiegheremo come dei matti… Per cui vedi di essere pronto con le munizioni,

After all, you, better than anybody, must know what it's like to have to resist the temptation of falling back on your old ways.
Dopo tutto, tu, meglio di chiunque devi sapere com'e' dover resistere alla tentazione di ricadere nei tuoi vecchi modi di fare.

The falling back, depending on the field where the player falls back,
Il ripiegamento, dipendendo dalla parte di campo in cui il giocatore ripiega,

the 5th Division under General Dokhturov were falling back towards Ostrolenka via the town of Golymin.
la 5ª divisione del generale Dochturov stavano arretrando verso Ostrolenka attraverso la città di Gołymin.