IF THIS IS NOT THE CASE - oversettelse til Norsk

• hvis dette ikke er tilfelle
• hvis dette ikke er tilfellet

Eksempler på bruk av If this is not the case på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Give the impression that they emanate from us, if this is not the case;
Gi inntrykk av at de kommer fra oss, dersom dette ikke er tilfelle.

If this is not the case, it may be that you have to come back later
Hvis dette ikke er tilfelle, kan det være at du må komme tilbake senere

If this is not the case, carefully note the width of your rolls
Hvis dette ikke er tilfelle, vær nøye med å merke bredden på rullene

If this is not the case, the account will be blocked
Hvis dette ikke er tilfellet, vil kontoen stenges

If this is not the case, you will need official translations along with verified copies of the original.
Hvis dette ikke er tilfelle, vil du trenge offisielle oversettelser sammen med bekreftede kopier av originalen…[-].

If this is not the case, all bets are considered void apart from those which have been unconditionally determined.
Hvis dette ikke er tilfellet, så annuleres alle veddemål, bortsett fra spill som er avgjort i løpet av den tiden av kampen som er spilt.

If this is not the case, the passport application cannot be accepted before the name is changed.
Hvis dette ikke er tilfelle, kan pass-søknaden ikke aksepteres før navnet endres.

If this is not the case, delete the remaining registration entries
Hvis dette ikke er tilfellet, må du slette den eksisterende registreringen,

If this is not the case, the gas supply is shut off
Hvis dette ikke er tilfellet, blir gasstilførselen stengt

If this is not the case and your blood has reached us before activation,
Hvis dette ikke er tilfellet og blodet har nådd oss før aktivering,

If this is not the case, adjust the drive letter for the folder path to match the installation drive.
Hvis dette ikke er tilfellet, kan du justere stasjonsbokstaven for banen til å samsvare med installasjonsdisken.

If this is not the case with you, you will get your money back through the money back guarantee.
Hvis det ikke er tilfellet med deg, vil du få pengene dine tilbake gjennom pengene tilbake-garantien.

If this is not the case, local or international treatment protocols
Dersom dette ikke er tilfellet, bør lokale eller internasjonale behandlingsprotokoller

If this is not the case then there is probably a popup blocker that obstructs the project window.
Dersom dette ikke er tilfelle så er det trolig en popup-blocker som hindrer prosjektvinduet.

If this is not the case, simply cheat a little by spraying the flowers with water from a spray bottle.
Hvis det ikke er tilfelle kan du jukse ved å spraye vann på blomstene.

If this is not the case, it may be due to the fact that your mobile phone provider activates this function by default(CLIR= Calling Line Identification Restriction).
Dersom dette ikke er tilfellet, kan det hende at mobiloperatøren din har aktivert denne funksjonen som en standardinnstilling(CLIR= Calling Line Identification Restriction).

If this is not the case, you can usually opt to purchase final cleaning.
Hvis det ikke er tilfellet, kan du i de fleste tilfeller velge å legge til kjøp av sluttrengjøring.

If this is not the case, open the invoice's accounting page by clicking on the Accounting button
Hvis det ikke er tilfelle, må man gå inn på regnskapssiden for fakturaen ved å klikke Gå til>

If this is not the case, for example due to large tumor masses,
Dersom dette ikke er tilfelle, for eksempel på grunn av store tumormasser,

If this is not the case or if damage occurs which you are not able to repair yourself,
Hvis det ikke er tilfellet, eller hvis det er snakk om en skade du ikke kan utbedre selv,