INDIRECT EFFECTS - oversettelse til Norsk

• indirekte effekter
• indirekte virkninger

Eksempler på bruk av Indirect effects på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It acts specifically on serotonergic neurons in the brain, and has indirect effects on dopamine and norepinephrine.
Det fungerer spesielt på serotonergic nerveceller i hjernen og har indirekte effekter på dopamine og norepinephrine.

which can have direct and indirect effects on the alpha and beta-adrenergic receptors.
kan ha direkte og indirekte effekter på alpha og beta-adrenergic reseptorer.

gas prices also have several indirect effects on value creation in the sector.
har reduksjon i olje- og gasspriser en rekke indirekte effekter på verdiskapingen i sektoren.

This, in turn, allows you to take into account indirect effects, specifics of specific situations.
Dette tillater deg igjen å ta hensyn til indirekte effekter, spesifikasjoner av bestemte situasjoner.

loss of life; and indirect effects, such as undernutrition brought on by crop failures.
tap av liv og indirekte effekter, for eksempel underernæring forårsaket av avlingssvikt.

Changes in ocean chemistry can have extensive direct and indirect effects on organisms and their habitats.
Forandringer i havkjemien kan ha en betydelig direkte eller indirekte effekt på organismer og deres leveområder.

Yet such behavioral and indirect effects of predation have been much less studied than its numerical
Slike åtferdsmessige og indirekte effektar av predasjon har ikkje blitt studert i like stor grad

the environment as well as their indirect effects on the economy and society.
så vel som den indirekte påvirkningen på økonomien og samfunnet.

Promoting biofuels and other bioenergy in Europe inevitably triggers direct and indirect effects elsewhere.
Å fremme bruken av biodrivstoff og annen bioenergi i Europa gir direkte og indirekte konsekvenser andre steder.

Well, the outcomes of CBD stems from both the indirect effects on the endocannabinoid system
Vel, utfallet av CBD kommer fra både de indirekte effektene på endocannabinoid-systemet og pleiotropi,

breeding success directly, while the indirect effects often operate through the climate's effect on the quantity
hekkesuksess direkte, mens de indirekte effektene gjerne virker gjennom klimaets effekt på mengde

where you both keep the direct and indirect effects on the climate in mind.
belyser de direkte og indirekte påvirkningene av klimaregnskapet.

the long term your business is likely to suffer the direct and indirect effects of reduced productivity while replacement workers are trained up,
lengre sikt vil lide som følge av de direkte og indirekte virkningene av redusert produktivitet når nye arbeidsfolk må læres opp,

from 1945 until today, by the indirect effects of wars- famine,
sidan 1945 har døydd av indirekte verknadar av krigar- svolt,

Uncertain and indirect effect on the athlete's sporting activities.
En uviss og indirekte effekt på utøverens idrettsaktiviteter.

Another indirect effect of the CBD is on the fatty acid binding protein(FABP).
I tillegg har CBD en indirekte effekt på det fettsyrebindende proteinet(FABP).

This effect was considered to be an indirect effect related to toxicity to the dams.
Dette ble vurdert å være en indirekte effekt knyttet til toksisitet hos avkommet.

Minoxidil also has an indirect effect on the state of hair.
Minoxidil har også en indirekte effekt på tilstanden til hår.

Another indirect effect of the CBD is on the fatty acid binding protein(FABP).
En annen indirekte effekt av CBD er på fettsyrebindende protein(FABP).

they also have an indirect effect.
de har også en indirekte effekt.