Eksempler på bruk av Just thinking på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Don't hurt yourself. Just thinking.
Ikke skad deg selv. Bare tenker.I'm not going to stop my work. My God, just thinking about it.
Jeg stopper ikke arbeidet. Herregud, bare tanken på det.Don't hurt yourself. Not throwing daggers. Just thinking.
Ikke skad deg selv. Bare tenker.Uh, just thinking.
Nei, jeg bare tenkte litt.I feel a stab in my heart just thinking of what's to come.
Jeg føler et stikk i hjertet ved å tenke på hva som kommer.Just thinking of it boils my blood.
Bare å tenke på det får blodet mitt til Just thinking of this joke.
Jeg bare tenkte på en vits.Yes. Just thinking the same thing.
Ja, jeg tenkte på det samme.Just thinking of ideas.
Jeg bare tenker på ideer.That's funny, I was just thinking this is the worst night of my life.
Jeg tenkte akkurat at dette er den verste natta i mitt liv.Just thinking,"What am I doing here?
Jeg tenker:"Hva gjør I'm Dom. just thinking of you.
Jeg tenkte nettopp på deg.Just thinking of it curdles my blood.
Bare å tenke på det får blodet mitt til Just thinking that the Fire Killer could be on the loose.
Av å tenke på at morderen kan være der ute.No. Just thinking.
Nei, jeg bare tenker.Just thinking that… really excited me.
Bare det å tenke det… gjorde meg helt varm.No, nothing. Just thinking.
Nei, jeg bare tenkte høyt.Okay, just thinking outside the box.
Jeg bare tenker utenfor boksen.Yeah. Just thinking.
Ja, jeg tenker bare.I am so happy just thinking of you two being happy.
Jeg blir så lykkelig av å tenke på at dere to er lykkelige.
