NEGOTIATES - oversettelse til Norsk

• forhandler
• forhandlet
• fremforhandler

Eksempler på bruk av Negotiates på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

TTO negotiates license agreements with relevant industry partners on behalf of the university and the inventors.
TTO forhandler frem slike lisensavtaler med aktuelle industripartnere på vegne av fagmiljø og oppfinnere.

In addition, HRS negotiates exclusive discounts for business travellers
I tillegg forhandler HRS seg til eksklusive rabatter for forretningsreisende

HRS negotiates exclusive discounts for business travellers
I tillegg forhandler HRS seg til eksklusive rabatter for forretningsreisende

In some she is reconciled with Fionn, and negotiates peace between him and her sons; or goes so far
I ytterligere noen versjoner ble hun forsonet med Fionn og forhandlet fram en fred mellom ham og hennes sønner;

also helps with financial negotiates between YM participants(who have YM accounts) in real time.
hjelper deg også med finansielle forhandlinger mellom YM-deltagere(som har YM-konti) i sanntid.

A consortium agreement means that CRIStin, on behalf of a group of participating institutions from the public sector, negotiates licensing agreements with various suppliers.
Konsortieavtaler En konsortieavtale innebærer at CRIStin på vegne av en gruppe av deltakerinstitusjoner fra offentlig sektor forhandler fram lisensavtaler med ulike leverandører.

In some she is reconciled with Fionn, and negotiates peace between him and her sons;
I ytterligere noen versjoner ble hun forsonet med Fionn og forhandlet fram en fred mellom ham og hennes sønner;

The traditional process of continuation is that IFE travels to all member states and negotiates agreements.
Den tradisjonelle prosessen for videreføring er at IFE reiser rundt til alle medlemslandene og forhandler frem avtaler.

A man named Roy Greene makes peace in the Hub and negotiates a settlement.
En mann som heter Roy Greene(Justin Greenes bestefar), skaper fred i the Hub, og forhandler frem til en bosetning.

with which alone the employer negotiates and which decide all disputes.
arbeidsgiverne må forhandle med, og som fatter avgjørelser i alle konflikter.

She successfully negotiates with the bull's owner,
Hun lyktes å forhandle med oksen eier,

assembling an army to storm Melwas' fort when Gildas negotiates a peaceful resolution
samlet en hær for å storme Melwas' borg da sankt Gildas forhandlet fram en fredelig løsning

an individual sourcing strategy, HRS invites offers for your company and negotiates customer-specific rates with your desired hotels.
På grunnlag av en individuell innkjøpsstrategi inviterer HRS til anbud for selskapet deres og forhandler frem kundespesifikke priser med de hotellene dere ønsker å bruke.

which authenticates the user, and then digital rights management negotiates a key exchange for the decryption
deretter blir det- ved hjelp av digital rettighetsadministrasjon- forhandlet frem en nøkkelutveksling for dekryptering

assembling an army to storm Melwas' fort when Gildas negotiates a peaceful resolution
samlet en hær for å storme Melwas' borg da sankt Gildas forhandlet fram en fredelig løsning

Even greater cuts could be made if the US negotiates additional nuclear disarmament agreements during this period," says Alyn Ware,
Enda større kutt kan gjøres hvis USA forhandler seg frem til ytterligere kjernefysiske nedrustningsavtaler i denne perioden," hevdet Alyn Ware,

Killing prey was negotiated with the spirits of the forest.
Byttets død ble avtalt med skogens ånder.

You wanna negotiate with me?
Vil du forhandle med meg?

ISA should be the one negotiating but the Taliban is doing that instead.
Det er ISA som bør forhandle, men Taliban gjør det isteden.

I can't negotiate with these people.
Jeg kan ikke forhandle med disse folkene.