ONE PARENT - oversettelse til Norsk

• én forelder

Eksempler på bruk av One parent på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

either both parents or one parent, in communication with the child.
snakkes i barnets hjem, enten av begge foreldrene eller av den ene av foreldrene, i kommunikasjon med barnet.

Family ski passes are only valid for families with one parent and two resp. more children at the age of 05-17 years
Familieskipass er bare gyldige for familier med én forelder og to respektive flere barn i alderen fra 05-17 år eller begge foreldre

If only one parent is traveling into Colombia with the child,
Dersom kun én av foreldrene til barnet reiser til Colombia med barnet,

If only one parent is travelling to Colombia with the child,
Dersom kun én av foreldrene til barnet reiser til Colombia med barnet,

Where only one parent loses his former nationality, the law of that Contracting Party whose nationality
Når bare én av foreldrene taper sitt tidligere statsborgerskap blir det å avgjøre etter loven i den kontraherende stat

If one parent has sickle cell anaemia
Om den ene av foreldrene har FMF og den andre er

leave the infant or toddler at home with one parent or a babysitter.
la den minste være igjen hjemme sammen med den andre forelderen eller en barnevakt.

a person appointed by one parent, and the other parent is not present at the border crossing-point,
er utpekt av den ene forelderen, og den andre forelderen ikke er til stede ved grenseovergangen,

applying for a residence card is a child under the age of 18 and only one parent will be residing in Norway,
skal registrere seg eller som søker om oppholdskort er barn under 18 år og bare den ene av foreldrene skal bo i Norge,

Even though ONE parent has sole parental responsibility,
Selv om én forelder har foreldreansvaret alene,

We drove the one parent out.
Vi kjørte den enslige moren bort.

You must have at least one parent with a clarified identity.
Du må ha minst én forelder med klarlagt identitet.

This node has only one parent b{\displaystyle b.
Denne gruppen har i bare 1 slekt- Balanops.

One parent. Only one parent.
Kun én forelder.

Technically, one parent can baptise, but whose child… is that.
Teknisk sett kan én forelder døpe, men hvem sitt barn er.

She hadn't lost just one parent… But two.
Hun hadde ikke mistet én forelder, men to.

Technically, one parent can baptise, but whose child… is that… How many babies you got?
Teknisk sett kan én forelder døpe, men hvem sitt barn er?

But whose child… is that… Technically, one parent can baptise.
Teknisk sett kan én forelder døpe, men hvem sitt barn er.

One parent got litigious.
Én forelder saksøkte meg.

So it would only have one parent?
Så har den bare én forelder.