Eksempler på bruk av Plenum på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
not comfortable to ask questions in plenum.
ukomfortable med å stille spørsmål i plenum.then shared their input in plenum.
delte sine innspill i plenum.As plenum"wells", which should be located at the end of the system,
Som plenums"brønner", som skal være plassert ved enden av systemet,The second effect is achieved by combining the increased return flow of clean water from the plenum opposite the separation element back into the main stream.
Den andre effekten oppnås ved å kombinere den økte returstrømmen av rent vann fra overtrykket på andre siden av skilleelementet tilbake til hovedstrømmen.Thanks to the slim design, it enables technical equipment to be more easily installed in the plenum.
På grunn av det slanke designet, kan det tekniske utstyret nesten installeres overalt, i mange forskjellige typer tak.In combination with PARAFON Decibel Barrier installed vertically in the plenum, or the sound absorbing PARAFON Bass placed on top of the suspended ceiling,
I kombinasjon med PARAFON Decibel Barrier vertikalt montert i mellomtaksrommet eller den lydabsorberende PARAFON Bass plassert over himlingen, kan man økeAfter the plenum of July 1956,(at which Gerö replaced Rakosi, and Kadar joined the Bureau) reaction surged ahead,
Etter plenumsmøtet i juli 1956(der Gerö erstattet Rákosi og Kadar ble opptatt i Polbyrået)We must definitely establish and make public the names of all the national delegates who participated in the recent Paris plenum, as the men directly responsible for the organization of frame-ups,
But here in Moscow took place the Plenum of the Central Committee and Khrushchev"was finally removed
Men her held at the same time the Plenum is the actual first Secretary of the Central Committee.
holdt på samme tid i plenum, er den faktiske første sekretær according to his own statement, fulfilled this monstrous order,“submitting to party discipline,” i.e. to the decision of that same secret plenum directed by Stalin.
idet han bøiet sig under partidisiplinen, det vil si ved å bøie sig under dette samme hemmelige plenums bestemmelser som Stalin hadde ledet.If for whatever reason you want to avoid insulating with Decibel Barrier in the plenum, the solution is to use Decibel Mass in combination with the PARAFON Bass sound absorber which is placed above the suspended ceiling,
Hvis man av en eller annen grunn vil unngå å isolere med Decibel Barrier i mellomtaksrommet, er løsningen Decibel Mass i kombinasjon med lydabsorbenten PARAFON Bass, som plasseres over himlingen, noe som gir en lydisolering via himlingen på opptil Dn,Stalin's report at the February-March Central Committee Plenum in 1937,"Deficiencies of Party work
Stalins rapport til Centralkomiteens plenumsmøte i februar-mars 1937 om"Mangler i partiarbeidet og i metodene for likvidering av trotskistertil sosialismen.">other special work plenums must be performed in the following order.
andre spesielle arbeids overtrykk må utføres i følgende rekkefølge.They're in the plenum cavity.
De er i ventilasjonen.The Plenum of the Armed Forces explained such casesfollowing.
Høyesteretts plenum om slike saker forklartfølgende.As explained by the Plenum of the Supreme Council, application art.
Som forklart av Forsvarets plenum, anvendelse av kunst.Another 25 rooms and a plenum as well as three group rooms are planned.
Ytterligere 25 rom samt et plenum og tre grupperom er planlagt.The primary supply air enters the plenum of the Halton CBX active chilled beam.
Den primære tilluften går inn i plenum In this article, we will consider the meaning of the word"plenum".
I denne artikkelen vil vi vurdere betydningen av ordet"plenum".
