Eksempler på bruk av Powerless på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bullshit! We're powerless when things actually go wrong.
Pisspreik! Vi er maktesløse når ting går galt.She was powerless.
Hun var maktesløs.In this case, the operation is powerless.
I dette tilfellet er operasjonen kraftløs.Everyone will be powerless against me!
Alle blir maktesløse mot meg!But the one who saved powerless old me was Meliodas.
Men den som reddet kraftløse, gamle meg, var Meliodas.Oh, yeah. I'm powerless.
Å, ja. Jeg er maktesløs.Clark, you will be powerless there.
Clark, du vil være kraftløs der.Powerless people can never choose.
Maktesløse mennesker kan ikke velge.The child is completely powerless and becomes overwhelmed by his impressions.
Barnet er fullstendig maktesløst og blir overveldet av sine inntrykk.These are wonderful experiments that turn powerless animals into magical beings.
Dette er fantastiske eksperimenter som forvandler kraftløse dyr til magiske vesener.small and powerless.
liten og maktesløs.How does it feel… to be… powerless?
Hvordan føles det å være… kraftløs?Those people attacked the North Korean defectors because they're powerless, not because they're dangerous.
Folkene angrep avhopperne fordi de er maktløse, ikke fordi de er farlige.Felt completely powerless and shattered… that people.
Følte meg helt maktesløst og knust… at mennesker.We only become powerless if we allow it.
Vi blir bare maktesløse om vi tillater det.Oh, Doctor Dee has had wonderful success turning powerless animals into magical beings.
Dette er fantastiske eksperimenter som forvandler kraftløse dyr til magiske vesener.Frozen. Powerless.
Frosset. Maktesløs.And I was powerless no more.
Og så var jeg ikke kraftløs lengre.And their inhabitants were powerless, they were dismayed and put to shame;
Og deres innbyggere blev maktløse; de blev forferdet og skamfulle;Hello, powerless humans!
Hallo, maktesløse mennesker!
