Examples of using Powerless in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Admit you're powerless.
ammetti di essere inerme.For me to feel powerless. So rare.
E' così raro… per me sentirmi… senza forze.The Messiah sent by his Father is as powerless as a child.
The devils are wise in their kingdom but powerless.
I demoni sono saggi nel loro mondo, ma indifesi.Feeling powerless is no joke.
Sentirsi inermi non è facile.Many community members feel powerless to pursue bold changes
the media are either powerless or complicit.
i media sono o senza potere o complici. il governo.The blasphemous thoughts multiplied and I felt powerless.
Quei pensieri blasfemi si moltiplicarono e mi sentii senza forze.I, the great Larry Bird, powerless.
Io… Il grande Larry Bird. Inerme.I'm charlie, and i'm powerless.
Sono Charlie e sono un debole.Even though you're powerless, if you all got together,
Anche se siete deboli, Se ci uniamo,He wants us to feel powerless. And us.
Vuole che ci sentiamo inermi. E a noi.We are no longer scattered among the nations, powerless to defend ourselves.
In life, the Pope observed,"many times we feel so powerless".
Nella vita, ha osservato il Papa«quante volte ci sentiamo così, senza forze».And i'm powerless.
E sono un debole.Just a few drops of it will make any strong man completely powerless.
Poche gocce renderanno qualsiasi uomo forte completamente inerme.I was too young and powerless to say no.
Ero troppo giovane e indifeso per dire di no.How does it feel to be powerless? Gotcha?
Beccato. Come ci si sente ad essere inermi?Alone, we're powerless.
Quando siamo soli… siamo deboli.Even the most sophisticated among us seem powerless to break this cycle.
Anche i piu' sofisticati fra di noi sembrano incapaci di rompere questa catena.
