SAME PATH - oversettelse til Norsk

• samme vei
• samme bane
• samme sti
• samme stien
• samme veien
• i samme retning
• samme kurs

Eksempler på bruk av Same path på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Forwards the path after the domain name to the same path at the new address.
Banen etter domenenavnet blir viderekoblet til den samme banen på den nye adressen.

When lots of people walk the same path, a road is created.
Når mange mennesker går på samme sti, blir en vei skapt.

They stay on that same path.(snap!).
De holder seg på den samme veien(knips).

Furthermore, one and the same path may go different train lines.
I tillegg til de samme stiene går tog fra forskjellige linjer.

Two storm fronts taking the same path.
To stormfronter med samme bane.

Down the same path.
Ned den samme stien.

Do you ever feel you might be treading down the same path?
Føler du noen gang at du tråkker ned på samme vei?

followed the same path.
fulgte den samme banen.

Faith. Similarly the Roman Catholics also chose the same path and defined.
Tro. Tilsvar katolikkene valgte også den samme banen og definert.

then you will probably follow the same path.
vil du trolig følge den samme banen.

We didn't leave by the same path.
Vi har ikke gitt av den samme banen.

We're all walking the same path.
Vi går alle på samme sti.

What? We're all walking the same path?
Hva? Vi går alle på samme sti?

You have to lead your younger self down the same path.
Du må lede ditt yngre selv ned den samme stien.

And if it weren't for Isaac, I would have gone down the same path as that poor woman.
Uten Isaac hadde det gått samme vei med meg som den stakkaren.

The Indian Rupee is on the same path, having lost 13.50 percent of its value against the dollar in the past 12 months, reaching an all-time low.
Den indiske rupien er på samme bane, etter å ha tapt 13,50 prosent mot dollaren de siste 12 månedene, nådde den en all-time low.

Do not continue on the same path if at first sight your presentation
Ikke fortsett på samme vei hvis du ved første øyekast synes presentasjonen

This is the same path the Greendale Thirteen, who would survived torture
Det er samme sti som Greendales tretten, de som overlevde tortur

Later on this same path went to the vyatsko-polyansky plant"Molot",
Senere på denne samme vei gikk til vyatsko-polyansky anlegg"Molot",

more ports have the same path cost, then the switch with the lowest BID is chosen.
flere porter har samme bane kostnad, da det bryter med det laveste BUDET er valgt.