SAME PATH in Polish translation

• tą samą ścieżką
• tą samą drogą
• tej samej ścieżce
• tej samej drogi
• tę samą ścieżkę
• tę samą drogę
• tą samą ścieżkę
• te same ścieżki
• ten kierunek

Examples of using Same path in English and their translations into Polish

Even if I keep finding the same path over and over.
Nawet jeśli ciągle odkrywam te same ścieżki.

And, I saw you treading the same path.
I zobaczyłem, że ty podążasz tą samą drogą.

following the same path.
podążanie tą samą ścieżką.

Morty… they have all walked the same path.
Morty przebyli tę samą drogę.

We walked down this very same path with Otto.
Otto szedł z nami tą samą ścieżką.

As God is my witness… I will not let my youngest son follow the same path.
Bóg mi świadkiem… nie pozwolę mojemu najmłodszemu synowi pójść tą samą drogą.

All the world's great civilizations have followed the same path.
Wszystkie największe cywilizacje świata podążały tą samą drogą.

You have to lead your younger self down the same path.
Musisz poprowadzić młodszego siebie tą samą ścieżką.

Because you both walk the same path.
Ponieważ obaj kroczycie tą samą drogą.

She cannot walk the same path.
Ona nie może iść tą samą ścieżką.

That nostalgia… He wants to redo the same path.
Że nostalgia… On chce przerobić tą samą drogą.

But you seem to have followed him right down the same path.
Ale wygląda na to, że podążasz tą samą ścieżką co on.

Bottoms of glass bottles can be issued the same path.
Doły butelek szklanych mogą być wydawane tą samą drogą.

Animation replicated existing live-action films and by following the same path, evolved into movies.
Animacja replikowała istniejące już filmy aktorskie i podążając tą samą ścieżką wyeluowała w film.

That nostalgia… He wants to redo the same path.
On chce przerobić tą samą drogą.

We both following same path.
I}Oboje idziemy tą samą ścieżką.

ARRL also choose to follow the same path.
ARRL również zdecydować się pójść tą samą drogą.

We would advise you to follow the same path.
Radziłbym ci pójść tą samą ścieżką.

We don't all walk the same path.
Nie każdy idzie tą samą drogą.

And if you are on the same path as we are.
A jeśli jesteś na ta sama ścieżka jak my.