Eksempler på bruk av So right på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's just, sometimes a thing feels, like… so right.
Men noen ganger er det enkelte ting som føles… så riktig.She makes this feel so right.
Hun får meg til å føle meg så bra.You look so right together.
Dere ser så riktige ut sammen.Yes, so right now your basement is my home, Puk.
Jo, så akkurat nå er kjelleren din hjemmet mitt, Puk.She was so right on!!
Hun var så rett på!!I mean, everything, it feels so right.
Jeg mener, alt føles så riktig.You and Sara always looked so right together.
Du og Sara You are so right about snowshoes making a big difference.
Du er så rett om truger gjøre en stor forskjell.So right here, the means is to find out the most effective Phen375.
Så akkurat her, er metoden for å finne ut det aller beste Phen375.This is wrong, yet so right.
Dette er But we're so right for each other. I know.
Men vi er jo så riktige for hverandre.If nothing going so right, go left!
Hvis ingenting går så rett, gå til venstre!So right now, let's deal with the other part.
Så akkurat nå må vi ta oss av det andre.Something about this feels so right.
Noe med dette føles så riktig.No. But we're so right for each other.
Nei.-Men vi er jo så riktige for hverandre.If nothing goes so right, go left!
Hvis ingenting skjer så rett, gå til venstre!So right now you're probably feeling, like, a little foggy?
Så akkurat nå føler du deg trolig litt tåkete?It's so right.
Det er så riktig.What's so right about that?
Hva er så rett med det?So right now, I don't trust anyone.
Så akkurat nå stoler jeg ikke på noen.
