Eksempler på bruk av Stanza på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Quatrain is…? The simplest form of the stanza.
Quatrain er…? Den enkleste formen av stanzaen.and he recited this stanza.
og han føyde til dette verset.Pay attention to how the rhyming linesare located inside the stanza.
Vær oppmerksom på hvordan rynket linjeneligger inne i stanzaen.In stanza 51, during the events of Ragnarök,
I vers 51, under hendelsene i Ragnarok,Norwegian rune poem[edit] The Bjarkan rune Loki is mentioned in stanza 13 of the Norwegian rune poem in connection with the Younger Futhark Bjarkan rune.
Loke er nevnt i vers 13 av de norske runedikt i forbindelse med den yngre futharken, runealfabet med 16 tegn, med henvisning til Bjarkan, runetegnet for ᛒ, i betydningen«bjørk».Well-positioned in Condesa-Roma, Stanza Hotel is the ideal point of departure for your excursions in Mexico City.
Plassert i hjertet av Condesa-Roma, er Stanza Hotel et ideelt sted for å oppdage Mexico by.As students read through stanza by stanza, they will need to identify the figurative meanings behind Whitman's word choices.
Som studenter leser gjennom strofe av strofe, vil de trenger for å identifisere de figurative betydninger bak Whitmans ordvalg.Each stanza repeats the speaker's desire to return to the sea,
Hver stanza gjentar høyttalerens ønske om å komme tilbake til sjøen,A stanza from the Baudelaire poem is quoted as an allusion to Haiti by young Philippot in Graham Greene's The Comedians.
Et vers fra Baudelaires dikt er også sitert i Graham Greenes roman The Comedians(1966), men da som en hentydning til Haiti.simile, stanza, alliteration, personification,
simile, strofe, allitterasjon, personifiseringen,Then have a look at the reviews of Aparthotel Stanza Mare Coral Comfort in Punta Cana, written by other travelers.
Så se på vurderingene av Aparthotel Stanza Mare Coral Comfort i Punta Cana skrevet av andre reisende her.They are also called Skilfingar in the poem(in stanza 19), a name that appears in its Anglo-Saxon form Scylfingas in Beowulf when referring to Eadgils' clan.
De er også kalt for«Skilfingar» i diktet i vers 19, et navn som opptrer i dets angelsaksiske form«Scylfingas» i Beowulf når det refereres til Eadgils' slekt.The stanza on Aðils refers to his accidental death when he fell from his horse.
Verset om Adils viser til hans ulykke med døden som følge da han falt av hesten.Students will also determine the rhyme scheme in each stanza by labeling the lines with the letters of the alphabet.
Studentene skal også bestemme rim ordningen i hver strofe ved merking av linjer med bokstavene i alfabetet.Each stanza includes examples like Bustelo Coffee,
Hver stanza inneholder eksempler som Bustelo Coffee,In stanza 30 of the poem Alvíssmál, the god Thor asks the dwarf Alvíss to tell him what night is called in each of the nine worlds.
I vers 30 av kvadet Allvismål i Den eldre Edda ber guden Tor dvergen Alvis ham om å fortelle hva natten er kalt for i de ni verdener.According to Koch's reconstruction, this stanza was deliberately added to the text in Strathclyde.
I henhold til Kochs rekonstruksjon er dette verset bevisst lagt til teksten i Strathclyde.When you display them on e-readers iBooks or Stanza, you cannot distinguish them from one another.
Når du viser dem på e-lesere iBooks eller vers, kan du skille dem fra hverandre.Chorus corrected, Hymn now play according to the number of stanza not infinite play anymore, Hymn 105 corrected, Hymns without chorus(next stanza intalizing) corrected, etc.
Kor korrigert, Hymn nå spille i henhold til antall strofe ikke uendelig spill lenger, Hymn 105 korrigert, Salmer uten kor(neste strofe intalizing) korrigert, etc.One way to increase student understanding of difficult poems is to ask them to paraphrase stanza by stanza.
En måte å øke studentenes forståelse av vanskelige dikt er å be dem om å omskrive stanza av stanza.
