TAKE PRECEDENCE - oversettelse til Norsk

• ha forrang
• ta forrang
• tar presedens
• har forrang

Eksempler på bruk av Take precedence på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

it is the perfect place for nature lovers or for those who take precedence for the tranquility and relaxation.
det er det perfekte stedet for naturelskere eller for de som har forrang for ro og avslapning.

Conditions apply to our services and shall take precedence in case of conflict with these Terms of Use.
vilkår gjelder for våre tjenester og skal ta prioritet i tilfeller av konflikt med disse Brukervilkårene.

the new 1922 Constitution of the Irish Free State, the treaty would take precedence.
Den irske fristatens grunnlov av 1922 skulle traktaten ha forrang.

He did so by confirming an arrangement that the Archbishop of Canterbury should take precedence with the title'Primate of All England',
Han bestemte at erkebiskopen av Canterbury skulle ha forrang, og regnes som«Primat for hele England»,

they will take precedence and Transposh will use the files to make the translation of the interface to Spanish.
de vil ha forrang, og Transposh vil bruke filene til å gjøre oversettelsen av grensesnittet til spansk.

you agree that these GPTW Guidelines shall take precedence.
samtykker du i at disse GPTW-retningslinjene skal ta forrang.

the other agreement shall take precedence in relation to the specific aspects of the Service to which it applies.
skal den andre avtalen ha forrang i forhold til de spesifikke aspekter ved Tjenesten som det gjelder.

technique-specific QC criteria take precedence over the criteria in Chapter One.
teknikkspesifikke QC-kriterier har forrang i forhold til kriteriene i kapittel 1.

Conditions, these Terms and Conditions take precedence.
vil det være disse betingelsene og vilkårene som skal gjelde.

saying that in male education, gymnastics should take precedence over books, and he advocated segregation of the genders on this matter,
i mannlig utdanning bør gymnastikk ha forrang framfor bøker, og han støttet segregering av kjønnene på dette temaet,

amounts defining this offer take precedence over the numbers and amounts stated in the relative General Terms
summer definert av tilbudet tar presedens over numrene og summene som er oppgitt i de generelle vilkår

amounts defining this offer take precedence over the numbers and amounts stated in the relative General Terms
definerer dette tilbudet tar presedens over numrene og beløpene som er oppgitt i de relative generelle vilkårene

amounts defining this offer take precedence over the numbers and amounts stated in the relative General Terms& Conditions
definerers i dette tilbudet, har forrang over tallene og beløpene som er oppgitt i de generelle vilkårene& betingelsene,

amounts defining this offer take precedence over the numbers and amounts stated in the relative General Terms& Conditions
beløp definert i dette tilbudet tar presedens over antall og beløp beskrevet i de generelle vilkår og betingelser,

While a long-lasting reaction takes precedence, it sometimes speaks of immediate success.
Mens en langvarig reaksjon har forrang, snakker det noen ganger om umiddelbar suksess.

Typically in females the stronger chromosome takes precedence so they retain correct vision.
Typisk hos kvinner sterkere kromosomet har forrang, slik at de beholder riktig visjon.

This takes precedence.
Dette har forrang.

Who takes precedence if both have a yield sign?
Hvem har forrang hvis begge har en vikepliktskilt?

The idea takes precedence over everything and prevails masterfully!
Alt! ideen har forrang over alt og råder mesterlig!

He prefers his judicial title, which, in rules of protocol, takes precedence.
Han foretrekker den juridiske tittelen, som har forrang.