Examples of using Take precedence in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
reality must take precedence over public relations,
Take precedence over the life of eight Spanish adolescents.
application of new EU directives should take precedence over the introduction of new instruments such as the contract register;
primjena novih direktiva EU-a trebala imati prednost pred uvođenjem novih instrumenata kao što je registar ugovora;many other things in your life that take precedence.
The terms and conditions of any promotion take precedence over any other statement in these Terms and Conditions.
Uvjeti i pravila bilo koje takve Promotivne ponude imaju prednost nad bilo kojom drugom izjavom u ovim Uvjetima i pravilima.the Regulation states that their work on cases for the European Public Prosecutor will always take precedence over national cases.
u Uredbi se navodi da će rad na predmetima za Europskog javnog tužitelja uvijek imati prednost ispred nacionalnih predmeta.whose claims take precedence(see Article 1412 Judicial Code).
nadoknaditi dug za uzdržavanje, čije tražbine imaju prednost vidjeti članak 1412.The relevant national law will take precedence in the event that it conflicts with this Privacy Policy,
Relevantno nacionalno pravo imati će prednost u slučaju da je u sukobu s ovim Pravilima o privatnostiThe reason is that their own problems take precedence over the works of God,
Razlog tomu su njihovi vlastiti problemi koji preuzimaju prednost pred Božjim djelima,The spokesman in the shadow has described take precedence over the life of eight Spanish adolescents.
Imaju prednost nad životom osam španjolskih adolescenata. kao sramotan i sramotan diplomatski odnosiThe power of natural groups, in which social aspects take precedence over functional organizational structures.
1. Prirodne skupine u kojima socijalni aspekti uzimaju prednost nad funkcionalnom organizacijskom strukturom.a state in which your unalienable, sovereign rights take precedence over the dictatorial nature of current government
suverena prava(misli se na pojedince ne države op.p.) imaju prednost pred diktatorskom prirodom sadašnje vladetogether with the SSSH, criticised the government's decision to introduce Youth Guarantee"as soon as possible," arguing that speed should not take precedence over quality.
SSSH kritizirali su odluku vlade o uvođenju Jamstva za mlade"što je prije moguće", tvrdeći da brzina ne bi trebala imati prednost nad kvalitetom.they will take precedence and Transposh will use the files to make the translation of the interface to Spanish.
oni će imati prednost i Transposh će koristiti kartoteka to napravi prijevod sučelja na španjolski.the provisions of the Terms of Service will take precedence over the provisions of this Privacy Policy when defining the rights
odredbe Uvjeta korištenja imat će prednost pred odredbama ovih Pravila privatnosti prilikom definiranja pravathe Site Collection App Catalog the version in the Site Collection App Catalog will take precedence whether it is an older or newer version.
kataloga aplikacija za zbirku web-mjesta verzije u katalog aplikacija za zbirku web-mjesta će prednost li starije ili noviju verziju.stresses that this new principle must not take precedence over them; it must be applied intelligently
naglašava da to novo načelo ne smije imati prednost nad njima te da se mora primjenjivati razboritowhich will take precedence over those other methods.
koji će imati prednost u odnosu na one druge metode.which will take precedence over those other methods.
which can be set below, always take precedence over the default policy.
koje mogu biti postavljene dolje, uvijek imaju prednost pred uobičajenim postavkama.
