THE CODE OF CONDUCT - oversettelse til Norsk

• code of conduct
• de etiske retningslinjene
• levereglene
• adferdskodeksen
• kodeksen
• atferdsreglene
• de forretningsetiske retningslinjene

Eksempler på bruk av The code of conduct på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The compliance of the Code of Conduct is crucial to the reputation of Accountor
Overholdelse av adferdskodeksen er avgjørende for Accountors rykte

The Code of Conduct applies to all companies in the Statkraft Group
Levereglene gjelder for alle selskaper i Statkraftkonsernet

The Code of Conduct applies to the entire DNB organisation in
Code of Conduct gjelder for hele DNB i

Responsibilities of the company and employees' compliance with the Code of Conduct is a requirement throughout NCC- from the Executive Management Team via managers at all levels to the individual employee.
Selskapets og medarbeidernes ansvar for å overholde atferdsreglene er et krav over hele NCC, fra den øverste ledelsen via ledere på alle nivåer til hver enkelt medarbeider.

Ensuring the workplace is safe and healthy is one of the 11 areas in the code of conduct and it is followed up during an audit.
At en arbeidsplass er sikker og sunn er ett av de 11 temaene i de etiske retningslinjene, og de følges opp ved revisjonene.

in line with the European Charter for Researchers and the Code of Conduct for the Recruitment of Researchers.
i tråd med det europeiske charteret for forskere og adferdskodeksen for rekruttering av forskere.

The foundation for the Code of Conduct is comprised of Peab's core values, which provide guidance in all we do.
Grunnlaget for de forretningsetiske retningslinjene er Peabs kjerneverdier, som veileder oss i alt vi gjør.

The Code of Conduct does not always provide specific answers to all questions,
Code of Conduct gir ikke alltid konkrete svar på alle spørsmål,

contrary to the Code of Conduct.
i strid med de etiske retningslinjene.

Employees are obliged to report any breaches of the Code of Conduct of which they become aware.
Medarbeidere plikter å rapportere eventuelle brudd på atferdsreglene som de får kjennskap til.

Peab has signed the UN Global Compact, and the Code of Conduct is based on the Compact's ten principles in the areas of human rights, labour legislation.
Peab har undertegnet FNs Global Compact, og de forretningsetiske retningslinjene bygger på dens 10 prinsipper innen områdene: Menneskerettigheter Standarder for arbeidslivet.

The Code of Conduct is our guideline to appropriate business conduct in all our companies.
Aquatiq Code of Conduct er våre retningslinjer for passende forretningsadferd i alle våre selskaper.

can follow the code of conduct in real life.
kan følge de etiske retningslinjene i virkeligheten.

Subject to compliance with these Terms and the Code of Conduct TICTALES grants the player a license of non-exclusive
Lagt samsvar med disse vilkårene og Code of Conduct, TICTALES gir spilleren en lisens av ikke-eksklusiv

We expect our business partners to respect the principles set out in the Code of Conduct and to act accordingly.
Vi forventer av våre samarbeidspartnere, at de skal respektere de prinsippene som er nedfelt i de etiske retningslinjene og oppføre seg deretter.

similar principles stipulated in the Code of Conduct.
slik de er utformet i vår Code of Conduct.

and/ or the Code of Conduct.
og/ eller de etiske retningslinjene.

complies with the ethical guidelines in the Code of Conduct.
etterlever de etiske retningslinjene i Code of Conduct.

As a member, we are committed to implementing the Code of Conduct in our supply chains.
Som medlemmer forplikter vi oss til å implementere de etiske retningslinjene i våre leverandørkjeder.

the Game not in accordance with the terms of the General Conditions or the Code of Conduct is strictly prohibited.
spillet ikke er i samsvar med vilkårene i de generelle vilkårene eller Code of Conduct er strengt forbudt.