THE DIFFERENT NEEDS - oversettelse til Norsk

• de ulike behovene
• de forskjellige behovene
• de ulike behov

Eksempler på bruk av The different needs på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It greatly enriches the variety of building sealing materials to meet the different needs of various styles of architecture.
Det beriker betydelig mangfoldet av bygge tetting materialer for å møte de ulike behovene til ulike stiler av arkitektur.

focused courses are available in order to meet the different needs of students.
fokuserte kurs tilgjengelig for å møte de ulike behovene til studentene.

Hostwinds offers a diverse array of VPSs to fit the different needs of each client.
Hostwind tilbyr et mangfoldig utvalg av VPS for å passe de ulike behovene til hver klient.

Now you know what kind of tasks the new intranet should solve, the different needs that should be covered,
Nå som du vet hvilke typer oppgaver en ny intranett må løse, de forskjellige behov som intranettet skal dekke,

The social sphere is an area in which the different needs and interests of groups of society are made up, which make up its social structure: demographic, ethnic, class, family.
Sosial beskyttelse er et område der osuschetsvlyayutsya ulike behov og interesser de sosiale gruppene som utgjør den sosiale strukturen.

Understanding the different needs of a modern man,
Ved å få forståelse for de ulike behovene til den moderne mannen,

In order to achieve the optimum consistency and texture for the different needs, so-called“consistency modifiers” are added to the food.
For å få de riktige konsistensene til forskjellige behov, tilsettes såkalte«konsistensgivere» i maten.

intelligent operation to meet the different needs of users.
intelligent operasjon for å møte ulike behovene til brukerne.

Orbiton Unity is under constant development, to address the different needs of our customers. New features are added on a regular basis.
Orbiton Unity er under konstant utvikling slik at kundenes forskjellige behov ivaretas og flere funksjoner lanseres jevnlig.

It is fascinating to work with people from all over the world and to learn about the different needs in different countries.
Det fascinerer meg å jobbe sammen med mennesker fra hele verden og lære om alle de ulike kundebehovene i ulike land.

At this time, you can also adjust the brightness of intelligent OLED lights to take into account the different needs of the use.
På dette tidspunktet kan du også justere lysstyrken på intelligente OLED-lys for å ta hensyn til de ulike behovene til bruken.

foam can be easily combined in order to compose the rest area according to the different needs.
Puter i stoff og skum kan lett kombineres for å utforme fellesarealet til ulike behov.

which could meet the different needs of users.
kan møte ulike behov til brukerne.

More features Orbiton Unity is under constant development, to address the different needs of our customers.
Orbiton Unity er under konstant utvikling slik at kundenes forskjellige behov ivaretas og flere funksjoner lanseres jevnlig.

seeks to provide the most appropriate response to the different needs.
å gi den mest hensiktsmessige responsen til de ulike brukerbehovene.

to meet the different needs of customers.
for å dekke forskjellige behov hos kundene.

also the production of premix meet the different needs of customers;
også produksjonen av premix møte forskjellige behov hos kundene;

these individual lessons are created for the different needs of each student.
blir disse individuelle leksjonene laget for de ulike behovene til hver student.

S60 LED is a family of spotlights to meet the different needs in various applications as retail stores,
S60 LED er en familie av spotlights for å møte ulike behov i ulike bruksområder som butikker,

In order to satisfy the different need from different clients,
For å tilfredsstille ulike behov fra ulike klienter,