THE GROUNDWORK - oversettelse til Norsk

• grunnlaget
• grunnarbeidet
• grunnlag
• forarbeidet

Eksempler på bruk av The groundwork på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In this program, you will lay the groundwork for a pharmacy degree with courses in biology and chemistry.
I dette programmet legger du grunnlaget for en apotek grad med kurs i biologi og kjemi.

If humans are to form colonies in space, the groundwork will be done in the same way… using robots.
Hvis mennesker skal danne kolonier i rommet, vil forarbeidet bli gjort på samme måte.

The groundwork for this to happen is set,
Grunnarbeidet for at dette skal skje er satt opp,

And the cost of that is our freedom. HB 3063 lays the groundwork for government overreach.
Lovforslag 3063 legger grunnlaget for at myndighetene går for langt, og kostnadene er vår frihet.

The groundwork will be done in the same way… using robots. If humans are to form colonies in space.
Hvis mennesker skal danne kolonier i rommet, vil forarbeidet bli gjort på samme måte.

A preparatory year can help lay the groundwork for an undergraduate diploma,
Et forberedende år kan være med å legge grunnlag for et diplom, en yrkesgrad

During our first seven years, the OTW has laid the groundwork for a vibrant and creative organization by.
Siden 2007 har OTW lagt grunnarbeidet for en levende og kreativ organisasjon ved å.

What they found on a summer day in 1985 laid the groundwork for the still-growing field of nanotechnology.
Hva de fant på en sommerdag i 1985 la grunnlaget for den fortsatt voksende feltet nanoteknologi.

as its opposite was the groundwork of Marxism.
det motsatte var marxismens grunnlag.

But the groundwork was so thorough that the project is now a template for offices in other locations transferring to a similar solution.”.
Men grunnarbeidet ble så bra at dette prosjektet fungerer som mal for kontorer på andre steder som går over til samme løsning.

which will have to lay the groundwork first.
vil ha for å legge grunnlaget første.

The groundwork for the organization's growth can be found in Toda's work during the years between his release from prison(1945) and his inauguration 1951.
Grunnarbeidet for organisasjonens vekst kan bli funnet i Todas arbeid i årene mellom hans løslatelse fra fengsel i 1945 til hans reetablering av organisasjonen i 1951.

I laid the groundwork of my revenge.
la jeg grunnlaget for min hevn.

It emerged at a time when amateur philologists began the groundwork of what would later become a recognized scholarly discipline.
Den kom i en tid da amatørfilologer begynte grunnarbeidet med det som senere skulle bli en anerkjent akademisk disiplin.

if your building is not so responsibly and to do the groundwork for the utility room,
bygningen ikke er så ansvarlig og å gjøre grunnarbeidet for vaskerom, blind området,

still provide the groundwork for the spartan austerity,
det gir fortsatt grunnarbeidet for spartansk strenghet,

he needed to ensure the groundwork was complete.
måtte han sørge for at grunnarbeidet var gjennomført ordentlig.

Our studies inform our understanding of the technology's potential and lay the groundwork for innovation and product development.
Våre studier informerer om vår oppfatning av teknologiens muligheter og legger grunnarbeidet for nyskapning og produktutvikling.

still provide the groundwork for the spartan austerity,
det gir fortsatt grunnarbeidet for spartansk strenghet,

the senator begins to lay the groundwork for his first play.
begynner senatoren å legge grunnarbeidet for sitt første spill.