THE INDICATION - oversettelse til Norsk

• indikasjon
• angivelse
• indikasjonen
• indikasjonene
• angivelsen
• påpekningen

Eksempler på bruk av The indication på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The dose and dose regimen is dependent on the indication.
Doseringen og doseregime avhenger av indikasjonen.

Medicamentous interruption of pregnancy- the indication and contraindication.
Medisinsk abort- indikasjoner og kontraindikasjoner.

The indication is restricted to patients with detectable levels of LPL protein(see section 4.4).
Indikasjonen er begrenset til pasienter med sporbare nivåer av LPL-protein(se pkt. 4.4).

NOTE: The indication of loading quantity always refers to the weight of the dry laundry.
MERK: Indikasjonen for tøymengde refererer seg alltid til vekten av det tørre vasketøyet.

For suspicion of sarcoma, the indication must be done by a sarcoma treatment specialist.
Ved mistanke om sarkom må indikasjonsvurderingen gjøres av spesialist i sarkombehandling.

The indication is based on the physical condition of an average cyclist.
Indikasjonen er basert på normalt god fysisk form.

This is the indication of the storm that's approaching.
Det er et varsel om stormen som er på vei.

It contains the name and the indication of nationality.
Her finner du navn, årstall og nasjonalitet.

The indication to start using Motion Free is also to detect irregularities in the structure of the joints.
Indikasjonen for å begynne å bruke Motion Free er også å oppdage uregelmessigheter i leddets struktur.

Value-added tax regulations require the indication of personal information in the form of names
MVA lovgivningen krever angivelse av personopplysninger i form av navn

There is no relevant use of Relvar Ellipta in the paediatric population for the indication of COPD.
Det er ikke relevant å bruke Relvar Ellipta i den pediatriske populasjonen for indikasjonen kols.

The indication of the recent change made by us will be posted at the end of this Agreement,
Påpekningen av en nylig endring vi har gjort, vil bli gjort i

The program allows you to view calendar events with the indication of time intervals, applies a notification system with display of pop-up windows and audio signals.
Programmet lar deg vise kalenderhendelser med angivelse av tidsintervaller, bruker et varslingssystem med visning av popup-vinduer og lydsignaler.

especially with the indication of maura to the port by the pretty little stone road.
spesielt med angivelse av maura til porten ved den vakre lille stein veien.

Can serve as the indication also the special requirements connected with professional activity,
Indikasjon kan tjene og spesielle krav knyttet til profesjonelle aktiviteter,

implying the indication of dates and hours, as well as deadlines.
noe som innebærer angivelse av datoer og timer, samt tidsfrister.

First, one should not confuse the indication that a receipt is sent automatically in text mode.
For det første bør ikke forveksle indikasjon på at en kvittering sendes automatisk i tekst-modus.

This strengthens the indication that double top
Dette styrker indikasjonene vi har om at dobbel topp-

The site entitles the User to post ads after filling in the Registration with the indication of a valid e-mail address,
Nettstedet gir brukeren mulighet til å legge inn annonser etter å ha fylt registreringen med angivelse av gyldig e-postadresse,

Your response to the indication of the commissariat of communications of the vologda workers produced very quickly even in wartime.
Ditt svar på indikasjon på commissariat av kommunikasjon i vologda arbeidere produserte svært raskt selv i krigstid.