THE INDICATION in Vietnamese translation

[ðə ˌindi'keiʃn]
[ðə ˌindi'keiʃn]
dấu hiệu
indication
mark
signal
hallmark
indicative
indicator
signature
hint
signs
markers
chỉ định
specify
designated
indicated
assigned
indications
appointed
designation
prescribed
nominated
indicative
chỉ dẫn
only lead
instruction
guidance
indication
direct
indicative
only result
just lead
dấu hiệu cho thấy
indication
indicative
signs show
signs indicating
signs suggest
signs that tell
markings showing
a telltale sign
indicators suggest
a tell-tale sign
chỉ dấu
indicators
indication
markers
indicative
only stamps

Examples of using The indication in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
implying the indication of dates and hours,
ngụ ý chỉ dẫn ngày và giờ,
Display: while the 3700 was a 2-hand time-and-date, the 5711 adds a central second hand- something that gives the indication of a new movement.
HIỂN THỊ: trong khi mẫu 3700 là một chiếc đồng hồ 2 kim, thì mẫu 5711 bổ sung thêm một kim giây trung tâm- thứ mang lại dấu hiệu về một cỗ máy mới.
The dose is determined individually depending on the indication and the age of the patient.
Liều được xác định riêng biệt tùy thuộc vào chỉ định và tuổi của bệnh nhân.
The duration of treatment is determined individually for each patient, depending on the indication and intensity of the severity of the pain syndrome.
Thời gian điều trị được xác định riêng cho từng bệnh nhân, tùy thuộc vào chỉ định và cường độ của mức độ nghiêm trọng của hội chứng đau.
Generate reports about the persons whose presence was detected, with the indication of the detection time.
Tạo báo cáo về những người có sự hiện diện được phát hiện, với dấu hiệu của thời gian phát hiện.
When profit margins of a whole industry rise because of repeated price increases, the indication is not a good one for the long-range investor.
Khi biên lợi nhuận gộp của cả ngành đều tăng bởi việc tăng giá liên tục, đó là dấu hiệu không tốt đối với các nhà đầu tư dài hạn.
The dream here is the indication of a path that eventually the whole Church has to take.
Giấc mơ ở đây là dấu chỉ con đường mà cuối cùng cả Giáo hội phải đi.
Once you turn it on, the indication light to the right of it will turn orange.
Khi bạn bật nó lên, đèn báo bên phải của nó sẽ chuyển sang màu cam.
With the indication of the percentage you may know at which temperature the fluid will be frozen for both propylene glycol
Với chỉ số tỷ lệ phần trăm bạn có thể biết ở nhiệt độ nào;
The indication for erectile dysfunction has been approved for use in Europe, most countries in the Middle East and South America as well as in Canada.
Các dấu hiệu cho rối loạn chức năng cương dương đã được chấp thuận cho sử dụng ở châu Âu, hầu hết các nước ở Trung Đông và Nam Mỹ cũng như ở Canada.
The indication for the use of the drug Ascopen-P is the therapy of a mild and moderate pain syndrome of various origins.
Các chỉ định cho việc sử dụng thuốc Ascopen- P là liệu pháp của một hội chứng đau nhẹ và vừa phải có nguồn gốc khác nhau.
The indication for this method is the drug-resistant epilepsy, which can not be controlled drugs,
Các dấu hiệu cho phương pháp This is động kinh kháng thuốc,
On the indication of Captain Matton,
Dựa trên những chỉ dẫn của đại úy Matton,
If we look deep in the art of Picasso we will find the indication of a diseased civilization.
Nếu chúng ta nhìn sâu vào nghệ thuật của Picasso, chúng ta sẽ nhận thấy những dấu hiệu của nền văn minh bệnh hoạn.
Racing on bikes with a very comfortable running it by using the mouse and the indication of direction.
Trò chơi mô tả Tinh thần của tốc độ Đua xe trên xe đạp với rất thoải mái chạy nó bằng cách sử dụng chuột và các dấu hiệu cho thấy hướng.
Information currency control Major changes in the indication have 3016-2013.
Tin tức kiểm soát tiền tệ Những thay đổi lớn trong các dấu hiệu cho thấy có 3016- 2013.
In the case of adalimumab, the commissioning arrangements depend on the indication it is being used for.
Trong trường hợp của adalimumab, việc sử dụng thuốc phụ thuộc vào các chỉ định mà nó đang được sử dụng.
Racing on bikes with a very comfortable running it by using the mouse and the indication of direction.
Đua xe trên xe đạp với rất thoải mái chạy nó bằng cách sử dụng chuột và các dấu hiệu cho thấy hướng.
This is not the indication you would have had,
Đây không phải là dấu hiệu mà bạn có,
The treatment for menopause can be done through hormonal replacement under the indication of the gynecologist but can also be done in a natural way with the use of herbal medicines.
Việc điều trị mãn kinh có thể được thực hiện thông qua thay thế nội tiết tố theo chỉ định của bác sĩ phụ khoa nhưng cũng có thể được thực hiện một cách tự nhiên với việc sử dụng các loại thuốc thảo dược.
Results: 102, Time: 0.065

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Vietnamese