THE LEAFLET - oversettelse til Norsk

• pakningsvedlegget
• brosjyren
• flyeren
• løpeseddelen
• folderen
• flygebladet

Eksempler på bruk av The leaflet på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

carefully read the leaflet before using.
les nøye gjennom pakningsvedlegget før bruk.

handling are given at the end of the leaflet.
håndtering er gitt på slutten av pakningsvedlegget.

The leaflet for Olsok is available for download in four languages.
Brosjyre for Olsokfeiringen kan lastes ned på fire språk.

The leaflet is made from a special durable
Folderen er laget av en spesiell type plast

This is the leaflet for a concert they're having in town next week.
Dette er flyvebladet for en konsert i neste uke.

Please carefully read the leaflet prior to use.
Les bruksanvisningen nøye før bruk.

See the leaflet for more information or ask your dealer
Se vedlegget for mer informasjon

Nevertheless the leaflet will refer to‘you' throughout.
Likevel vil vedlegget gjennomomgående henvise til‘deg.

Please turn the leaflet over for section 7.
Se andre siden av pakningsvedlegget for avsnitt 7.

Read the leaflet for the shelf life of the reconstituted product.
Les preparatomtalen for holdbarhet på det rekonstituerte legemidlet.

Read the leaflet for the shelf life of the reconstituted product.
Les preparatomtalen for holdbarheten på det rekonstituerte legemidlet.

Please always read the instructions on pack and in the leaflet carefully before use.
Les alltid nøye gjennom instruksjonene på esken og i heftet før bruk.

please read the leaflet included or consult your doctor.
kan du lese heftet som er vedlagt eller konsultere legen din.

A young mother with a child didn't accept the leaflet at first.
En ung mor med et barn ville ikke ta imot flyer til å begynne med.

Please make sure that Liprolog is mentioned in the leaflet accompanying your pen.
Forsikre deg om at Liprolog eller Lilly ampuller er omtalt i pennens pakningsvedlegg.

Read the leaflet for the shelf life of the reconstituted product.
Holdbarheten til det rekonstituerte produktet står i pakningsvedlegget.

other ingredients in Tritanrix HepB are listed at the end of the leaflet.
andre ingredienser i Tritanrix HepB er listet opp til slutt i dette pakningsvedlegget.

A quick look at the leaflet says that the composition used was woven from the product around the ingredients.
En rask titt på brosjyren sier at sammensetningen som ble brukt, ble vevet fra produktet rundt ingrediensene.

An extensive look at the leaflet says that ACE formula has been engineered around the ingredients.
En omfattende titt på brosjyren sier at ACE formel har blitt konstruert rundt ingrediensene.

Having carefully read the leaflet, a retired teacher over sixty years old said to the practitioners that everybody knows about the CCP's brutal nature.
Etter å ha lest gjennom flyeren nøye sa en pensjonert lærer på over seksti til utøverne at alle vet om KKPs brutale natur.