THE LEAFLET in Hungarian translation

• a betegtájékoztatót
• a szórólapot
• a tájékoztató füzetnek
• a szórólapra
• a szórólap

Examples of using The leaflet in English and their translations into Hungarian

The leaflet shall be clear
A tájékoztató füzetnek egyértelműnek és egyszerűnek kell lennie,

is therefore safe for health, but you should always read the leaflet before using Eron Plus.
biztonságos az egészségre, de az Eron Plus használata előtt mindig olvassa el a betegtájékoztatót.

So we have adapted the leaflet to meet the needs of European refugees,
Úgyhogy a szórólapot az európai menekültek igényeihez igazítottuk, és bárki számára on-line elérhetővé tettük olyan területeken,

the labelling, the leaflet and presentation requirements for standard applications(Modules 1 to 5).
a címkézést, a betegtájékoztatót, és a szokásos kérelmek alaki követelményeit1-5.

A quick glance at the leaflet reveals that the composition of Kankusta Duo woven around the ingredients and woven.
Egy gyors pillantás a szórólapra rávilágít, hogy a Kankusta Duo összetétele az összetevők körül szőtt és szövött.

so please use and share both the Leaflet and the Proclamation.
használják és osszák meg tehát a szórólapot és a nyilatkozatot.

please read the leaflet or ask your doctor, pharmacist!
mellékhatásokról olvassa el a betegtájékoztatót vagy kérdezze meg a kezelőorvosát, gyógyszerészét!

An in-depth look at the leaflet reveals that Mangosteen used formula has been engineered around the ingredients.
A szórólap mélyreható pillantása rávilágít arra, hogy a Mangosteen használt összetétele az összetevők köré épült.

A quick glance at the leaflet informs that the formula used was designed by the product around the ingredients,&.
Egy gyors pillantás a szórólapra arról tájékoztatja, hogy az alkalmazott képletet a termék az összetevők köré tervezte.

is therefore safe for health, but you should always read the leaflet before using the XtraSize product.
-ban természetes összetevőket tartalmaz, és ezért biztonságos az egészségre, de a MemberXXL használata előtt mindig olvassa el a betegtájékoztatót.

The leaflet, available in 27 languages,
A szórólap 27 nyelven érhető el,

A glance at the leaflet suggests that the composition of Alcostopex around the components and woven.
A szórólapra pillantva arra utal, hogy az Alcostopex összetétele az összetevők körül szőtt és szövött.

A quick glance at the leaflet Vimax that the composition used by Vimax around the ingredients, and knit.
Egy gyors pillantás a szórólapra Vimax hogy a Vimax által használt összetétel az összetevők körül Vimax, és kötött.

Keep the leaflet and Card with you during treatment and for 4 months
A betegtájékoztató és a kártya mindig legyen Önnél a kezelés alatt,

He thought to himself that it would be terrible if he could not get involved in the leaflet distribution the next day.
Azt mondta magának, hogy szörnyű lenne, ha nem tudna részt venni a szórólapok kiosztásában másnap.

The leaflet was produced in 23 languages
A tájékoztatót 23 nyelven adták ki,

Probably the above ticket was also one of them, and only the leaflet representing the private soldier and the SS officer bears witness to the borrowing of the motifs of the German propaganda.
Valószínűleg a fenti jegy is ilyen volt, s csak a közkatonát és SS-tisztet ábrázoló röplap tanúskodik a német propaganda motívumainak átvételéről.

including less common side effects, should be included in the leaflet that comes with the darunavir pack.
beleértve a kevésbé gyakori mellékhatásokat is, fel kell venni a darunavir csomaghoz mellékelt betegtájékoztatóba.

it is good to observe the body, and above all read the leaflet included in the package.
jó megfigyelni a testet, és mindenekelőtt olvassa el a csomagban található tájékoztatót.

The Commission, EBA and the competent authorities shall each ensure that the leaflet is made available in an easily accessible manner on their respective websites.
A Bizottságnak, az EBH-nak és az illetékes hatóságoknak biztosítaniuk kell, hogy tájékoztató könnyen hozzáférhető legyen a weboldalaikon.