THE NEED TO PROTECT - oversettelse til Norsk

• behovet for å beskytte
• behovet for å verne

Eksempler på bruk av The need to protect på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Because of the need to protect their homes, desire to glorify themselves on the battlefield
På grunn av behovet for å beskytte sine hjem, ønske om å forherlige seg selv på slagmarken,

maritime transport with the need to protect the marine environment.
fiskerinæring og sjøtransport med behovet for å verne havmiljøet.

where this interest outweighs the need to protect your privacy, we may process certain Personal Data without obtaining your consent if so permitted by law.
hvor denne interessen settes foran behovet for å beskytte ditt privatliv, kan vi bearbeide visse personlige data uten å innhente din tillatelse, dersom det er tillatt etter lov.

But until recently I felt the need to protect AP by writing that the billions NOK in profit AP gets from the Fraud Triangle go into"black holes" in the state/government budget.
Men inntil nylig følte jeg grunn til å beskytte AP ved å skrive at milliardene AP får fra Svindeltrekanten går inn i"sorte hull" i Statsbudsjettet.

where this interest outweighs the need to protect your privacy, we may process certain Personal Data without obtaining your consent if so permitted by law.
hvor denne interessen settes foran behovet for å beskytte din integritet, kan vi(dersom det er tillatt i henhold til lov) behandle visse personopplysninger uten å innhente ditt samtykke.

where this interest outweighs the need to protect your privacy, we may process certain personal data without obtaining your express consent.
hvor denne interessen settes foran behovet for å beskytte ditt privatliv, kan vi bearbeide visse personlige data uten å innhente din tillatelse.

The need to protect the body elements
Trenger å beskytte deler av kroppen

where this interest outweighs the need to protect your privacy, we may process certain personal data without obtaining your express consent.
der denne interessen oppveier nødvendigheten av å beskytte ditt personvern, kan det hende vi vil behandle visse personopplysninger uten å få din uttrykkelige tillatelse.

shows the need to protect own information.
viser et stort behov for å beskytte sine egne data.

dries to help penetrate and repair from within without the need to protect your pillows from stickiness or residue.
inn i hårsekken og trenge inn for å reparere innenfra uten at du må beskytte sengeputen din fra produktrester.

The need to protect the product from copying is important
Behovet for å beskytte produktet mot kopiering er viktig

State regulation is due to the need to protect consumers.
Statlig regulering skyldes behovet for å beskytte forbrukerne.

This was due to the need to protect civilians or ensure the preservation of the constitutional order.
Dette skyldtes behovet for å beskytte sivile eller sikre bevarelsen av den konstitusjonelle ordren.

facilities are freely available provided the visitor respects the need to protect them.
er fritt tilgjengelig, forutsatt at besøkende respekterer behovet for å beskytte dem.

A lack of awareness of the need to protect joins a growing number of teenagers,
Manglende bevissthet om behovet for å beskytte møter et økende antall tenåringer,

that you discuss with the big kids the need to protect smaller search peaches.
dere diskuterer med de store barna behovet for å beskytte mindre søsken.

For example, often the reasons for this is the need to protect the fetus, which is organized by the mother's body for the unborn baby.
For eksempel, er en vanlig årsak til dette behovet for å beskytte fosteret, som er organisert av morens kropp for det ufødte barnet.

The minimum would be at least prevent tenants to bring the need to protect themselves and leave provisions streamers that scare away mosquitoes(none of this).
Den minste ville være minst hindre leietakere å bringe behovet for å beskytte seg selv og la bestemmelser streamere som skremmer vekk mygg(ingen av denne).

who was early to recognise the need to protect miners' eyes and lungs.
tidlig innså behovet for å beskytte gruvearbeidernes øyne og lunger.

whose impressive stonewalls were built as a direct consequence of the need to protect this valuable product.
imponerende steinmurer ble bygget som en direkte konsekvens av behovet for å beskytte dette verdifulle produktet.