THIS SCHEME - oversettelse til Norsk

we aim to convert all usage to this scheme by 2019.

mål å bytte fullstendig til dette systemet innen 2019.

Prove that Crowley's really gone, and then maybe this scheme of yours will work.

Mange av oss er fortsatt det. Bevis at Crowley virkelig er borde så kanskje denne planen din vil virke.

With this scheme we would like to thank you for your loyalty

Med dette programmet ønsker vi å takke deg for din lojalitet

In 2018 it is hoped that several other NSC cities will mobilise their young people through this scheme.

I 2018 er målet at flere andre NCS-byer kan mobilisere ungdom gjennom dette opplegget.

When this scheme is used,

Når denne ordning tas i bruk,

It is from this scheme in ancient Israel that Christians have meant that combat

Det er ut fra denne ordning i det gamle Israel at kristne har meint

For this scheme to work it was important to get the right proportion of labouring to propertied immigrants.

For å få denne ordninga til å fungera var det viktig å få til det optimale høvet mellom arbeidande og velståande innvandrarar.

You can benefit from being part of this scheme in many ways, for example.

Du kan dra nytte av å delta i denne ordningen på mange måter, for eksempel.

Even taking into account the need of the use of different remote devices, this scheme allows to obtain a significant saving of mass.

Selv tar hensyn til behovet for bruk av ulike eksterne enheter, for denne ordningen gjør det mulig å oppnå en betydelig innsparing av masse.

This scheme allows the transfer of data from within the EEA to countries that are outside of the EEA without having to enter into a specific data transfer agreement.

Etter denne ordningen kan opplysninger overføres innenfra EØS til land utenfor EØS uten inngåelse av en egen avtale om overføring av opplysninger.

This scheme of laying the neighbor's floor results in the most reliable sound insulation of your ceiling.

En slik ordning legging nabo sex resulterer i den mest pålitelige lydisolering på taket.

This scheme can alleviate air pollution in ports,

Dette tiltaket kan redusere luftforurensingen både i havner,

Using this scheme, Norway and Sweden have a shared objective of achieving 26.4 TWh new renewable production by 2020.

Gjennom denne ordningen har Norge og Sverige et felles mål om å oppnå 26,4 TWh ny fornybar produksjon innen 2020.

Using this scheme, Norway and Sweden have a shared objective of achieving 26.4 TWh of annual new renewable generation by 2020.

Gjennom denne ordningen har Norge og Sverige et felles mål om å oppnå 26,4 TWh ny fornybar produksjon innen 2020.

This scheme is used the apparatus of motion parallel to the main light source: across, diagonally.

Ordningen er brukt i apparatet for bevegelse parallelt med hoved lyskilden: på tvers, diagonalt.

was nonetheless at the center of this scheme.

var likevel i sentrum av denne korrupsjonsordningen.

This scheme was not put into effect:

Denne planen ble ikke gjennomført,

This scheme includes 14 types with the majority of asteroids falling into one of three broad categories,

Dette systemet omfatter 14 typer, hvorav de fleste asteroidene havner i en av tre brede kategorier,

This scheme came to nothing, as the Red Army took control of that part of Russia during the Russian Civil War;

Denne planen kom det ikke noe ut av da Den røde armé fikk kontroll over denne delen av Russland under den russiske borgerkrigen,

We are delighted that we can highlight the significance of this scheme alongside National Geographic- not only do we share the purpose of building tomorrow,

Vi er glade for at vi kan fremheve betydningen av dette prosjektet sammen med National Geographic- vi deler ikke bare formålet med å bygge morgendagen,