Eksempler på bruk av Timeframes på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Redemption transactions from your Payment Account will be executed within the timeframes set out in section 4.1.
Innløsingstransaksjoner fra banken din vil utføres innen tidsrammene nevnt i punkt 4.1.may cause delays in the process and the timeframes defined in this article.
dataoverføringsfeil føre til forsinkelser i prosessen og tidsrammene som er definert i denne artikkelen.failures in our protocols may cause delays in the processes and timeframes defined in this article.
i alle slags slettingsprosesser- føre til forsinkelser i prosessene og tidsrammene som er definert i denne artikkelen.Types of orders Attaching a stop Stop orders to open Trailing stops Slippage Guaranteed stops attached to orders to open Order timeframes.
Legge inn en stop Stopordre som skal åpnes Trailing stops Slippage Garantert stop til åpen posisjon Tidsrammer for ordrer.Review timeframes were also bloated due to the reliance on email for the heavy project collaboration,
Gjennomgangen av tidsrammer var overfylt på grunn ENARSA knew we had experience in supplying energy packages in very short timeframes, so they called us in to cover the shortfall.
ENARSA visste at vi kunne levere kraftstasjoner på svært kort tid, så de ringte og ba oss bøte på energimangelen.I had no definite plans or timeframes, so when I arrived at Katmandu,
Jeg hadde ingen bestemte planer eller tidsrom. Jeg hadde dermed et stor valgI would like to note the most frequent timeframes, when pulling the lower back during pregnancy.
Jeg vil gjerne merke de hyppigste tidsrammer, når du trekker nedre rygg under graviditet.Group Members will comply with requests in the timeframes prescribed by applicable law,
Gruppe-Medlemmer skal etterfølge forespørsler innenfor de tidsrammene som er fastsatt i gjeldende lovgivning,What are your plans and timeframes for launching certified tea in your other markets?
Hva er deres planer og tidshorisont for å lansere sertifisert te til resten av verden?It is also important to be aware of the timeframes at which a particular indicator performs best,
Det er også viktig å være klar over periodene der en spesifikk indikator yter best,Control access to your mail by clearly establishing access rights and setting timeframes for how long the access is valid for.
Kontroller tilgangen til posten din ved å tydeleg opprette tilgangsrettar, og definere tidsgrenser for kor lenge tilgangen skal vare.what are the indicators timeframes.
hva er indikatorer tid-rammer.We will respond to any requests from you to exercise your rights within the timeframes required by law.
Vi vil svare på eventuelle forespørsler fra deg om å utøve dine rettigheter innenfor de tidsrammer som kreves av loven.We will look at 5 concrete examples in the DAX and use the timeframes 15 and 5 minute.
Vi ser på fem konkrete eksempler i DAX og benytter tidsintervallerne 15 min og 5 min.I received responses well within those timeframes.
jeg fikk respons godt innenfor de tidsrammene.The methods and timeframes for delivery vary from country to country,
Metodene og tidsrammene for levering varierer fra land til land,This is partly because the timeframes in question when dealing with radioactive waste range from 10,000 to millions of years,
Dette skyldes blant annet tidsrammene som gjelder for håndtering av radioaktivt avfall, som varierer fra ti tusen til flere millioner år,in accordance with any timeframes set out in applicable legislation.
i samsvar med enhver tidsramme angitt i gjeldende lovgivning.adapt to such change may have different timeframes.
tilpasse seg slike endringer kan ha ulike tidsforløp.
