TO BLAME - oversettelse til Norsk

• å klandre
• å skylde
• å bebreide
• har skylden
• til å legge skylden
• klanderverdig
• å beskylde
• har skylda

Eksempler på bruk av To blame på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Who is to blame, is he?
Hvem som er å klandre, er han?

Rather than trying to blame him for his own death.
Heller enn å prøve å skylde ham for drapet.

your own people are to blame.".
enda det er ditt eget folk som har skylden.

You have nothing to blame yourself for.
Du har ingenting å bebreide deg.

I know exactly who to blame.
Jeg vet hvem som har skylda.

He is not to blame for this.
Han er ikke å klandre for dette.

You're just looking for someone to blame.
Du vil ha noen å skylde på.

But there is only one man to blame.
Men det er bare én mann som har skylden.

I realized the only person to blame was me.
Jeg innså at den eneste personen å bebreide var meg selv.

You have no one to blame but yourselves.
Dere har ingen andre å klandre enn dere selv.

You were hurting, you needed someone to blame.
Du led og trengte noen å skylde på.

And then someone(breeders) is to blame that the dogs are thrown out….
Og så var det noen(oppdrettere) har skylden, at hundene kaste….

It's hard to blame her.
Det er vanskelig å bebreide henne.

It's tempting to blame Dave.
Det er fristende å klandre Dave.

Many think God is to blame for all the suffering in the world.
Mange tror at det er Gud som har skylden for alle lidelsene i verden.

So now you're going to blame this on Jake.
Så nå er du kommer å skylde dette på Jake.

I know it's so easy to blame him.
Jeg vet det er så lett å klandre ham.

Are their peers to blame?
Er det vennene deres som har skylden?

We will need someone to blame for this.
Vi trenger noen å skylde på.

But I too am to blame.
Men jeg er også å klandre.