TO BLAME in Polish translation

• obwiniać
• oskarżyć
• oskarżać
• winny
• wina
• do winy
• do obwiniania
• do obwinienia
• pretensje
• za to winić
• obwiniany

Examples of using To blame in English and their translations into Polish

The public's demanding a suspect to blame.
Publiczność domaga się podejrzanego do obwiniania.

Jackar is dead, and now you're trying to blame his murder on me.
Jackar nie żyje, a wy chcecie oskarżyć mnie o jego morderstwo.

He is to blame.
To jest jego wina.

And it is not necessary in this regard them in some way to blame.
I to nie jest konieczne w tym względzie ich w jakiś sposób do winy.

It's easy to blame yourself.
Łatwo jest obwiniać siebie.

There doesn't always have to be someone to blame.
Nie zawsze ktoś musi być winny.

We will have no one but ourselves to blame.
Możemy mieć pretensje tylko do siebie.

You dare to blame Master Roshi?
Śmiesz oskarżać mistrza Roshi?

So you try to blame us!
Więc chcecie nas oskarżyć!

with finding someone else to blame.
szukamy kogoś innego do obwinienia.

Zed's not to blame.
To nie jest wina Zeda.

Allison needed someone to blame.
Allison potrzebowała kogoś do obwiniania.

Why is it so easy to blame the women?
Dlaczego tak łatwo obwiniać kobiety?

But you're not to blame.
Ale ty temu nie jesteś winny.

It is self-harm to blame.
Jest to samookaleczenie do winy.

But I don't intend to blame you, so don't be sorry.
Ale nie mam zamiaru cię za to winić…//więc nie przepraszaj./.

You have only got yourselves to blame.
Możecie mieć pretensje tylko do siebie.

Are you here to blame me for André's death?
Przyszedł mnie pan oskarżać o śmierć André?

we are the first one to blame.
my jesteśmy pierwsi do obwinienia.

She would say if she wasn't to blame.
Powiedziałaby, gdyby to nie była jej wina.