TO BLAME in Croatian translation

• kriviti
• krivac
• krivnja
• krivica
• optužiti
• okrivljavati
• okriviti
• okriviš
• za kriv
• si kriva
• krivim

Examples of using To blame in English and their translations into Croatian

There is no one to blame.
To nije ničija krivica.

One of your central arguments is to blame society's problems on working mothers.
Jedan od vaših glavnih argumenata je krivnja društvenog problema zaposlenih majki.

They're going to blame this on me.
Za ovo će mene optužiti.

No matter who did the killing, you're to blame.
Svi ovdje tebe krive. Bez obzira tko je ubijao, ti si kriva.

I'm not to blame.
Ja nisam krivac.

You're just looking for someone to blame for your screw up.
Samo tražiš nekog da okriviš za svoju brljotinu.

It was easy to blame my father for everything I did.
Bilo mi je lakše da krivim oca za sve što mi se događalo.

Somebody else to blame for mom leaving?
Nekog drugog okrivljavati za mamin odlazak?

No one is to blame.
Nije ničija krivica.

It's very easy to blame, isn't it?
Pa to je bar lako, krivnja, zar ne?

And I will make sure the hungry know who's to blame.
A svi će saznati tko je za to kriv.

You always trying to blame somebody.
Uvijek pokušavaš nekoga optužiti.

You're the one to blame Silly Selma.
Šašava Selma, ti si kriva.

Think it's clear to all of us who's to blame.
Mislim… Svima je jasno tko je krivac.

you're determined to blame me for this.
odlučila si da me okriviš zbog toga.

But I had no one to blame but myself.
Ali nisam mogao nikoga okrivljavati osim sebe.

I never wanted to blame you for stanley's death.
Nikad nisam htjela da vas krivim za smrt Stanleya.

I feel like I'm to blame, too.
Osjećam da je to i moja krivnja.

Stiva, I know you're to blame.
Stiva, znam da je to tvoja krivica.

They was going to blame the murder on me anyway.
Ionako će me optužiti za umorstvo.