UPTAKE - oversettelse til Norsk

• opptak
• uptake
• glukoseopptak
• opptaket
• med opptakelse

Eksempler på bruk av Uptake på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Enable and increase uptake of mobile banking services.
Aktiver og øk bruken av mobile banktjenester.

You guys seem to be slow on the uptake.
Dere virker litt trege i oppfatningen.

ETAP encompasses a number of actions to promote eco-innovation and the uptake of environmental technologies.
ETAP omfatter en rekke tiltak som skal fremme miljøinnovasjon og bruken av miljøteknologier.

In your mitochondrial protein uptake. 5 percent rise.
Er bare en 1 ,5 % økning i opptaket av mitokondrielt protein.

Open this publication in new window or tab>>Maximal oxygen uptake"classical" versus"contemporary" viewpoints.
Åpne denne publikasjonen i ny fane eller vindu>>Maximal oxygen uptake"classical" versus"contemporary" viewpoints.

improving peripheral glucose uptake and utilisation; by delaying intestinal glucose absorption.
bedre perifert glukoseopptak og utnyttelsen av glukose i muskulaturen; ved å nedsette absorpsjonen av glukose fra tarmene.

whole body glucose uptake decreased serum lipids.
endringer i serum total lipider og redusert hele kroppen glukose uptake.

improving peripheral glucose uptake and utilisation by delaying intestinal glucose absorption.
forbedre perifert glukoseopptak og utnyttelse av glukose i muskulaturen. ved å redusere absorpsjon av glukose fra tarmene.

A few unsubstantiated reports suggest, however, that products with ubiquinol may be relevant to a very small percentage of people who have impaired uptake of Q10 from the gut.
Noen få udokumenterte rapporter tyder på at produkter med aktivt Q10 kan være relevant for noen få personer med nedsatt opptakelse av Q10 fra tarmen.

A few unsubstantiated reports suggest, however, that products with ubiquinol may be relevant to a very small percentage of people who have impaired uptake of CoQ10 from the gut.
Noen få udokumenterte rapporter tyder på at produkter med aktivt Q10 kan være relevant for noen få personer med nedsatt opptakelse av Q10 fra tarmen.

This uptake into bone is common for all bisphosphonates
Dette opptaket i ben er felles for alle bisfosfonater

greatly increases the uptake of nutrients into the mitochondria
sterkt øker opptaket av næringsstoffer i mitokondrier

This is important, because the uptake of nutrients depends greatly on the plant's health
Dette er viktig, fordi opptaket av næringsstoffer avhenger mye av plantens helse

the selective permeability of the cell membrane and the uptake of hormones.
selektiv permeabilitet av cellemembranen og opptaket av hormoner.

they can hinder the uptake of iron.
kan de hindre opptaket av jern.

Organizing can help people multiply their strengths and increase the uptake of more activities.
Organisering kan hjelpe folk til å formere sine styrker og øke opptaket av flere aktiviteter.

But as it stands, the lack of a centralized GUI management tool is likely to limit uptake.
Men som det står, er mangelen på et sentralisert GUI-styringsverktøy sannsynlig å begrense opptaket.

they also assist in the uptake of essential nutrients.
de også bistå i opptaket av essensielle næringsstoffer.

are in first place on the frequency of uptake to gastroenterologists.
er i første omgang på frekvensen av opptaket til gastroenterologer.

if the paperwork could be done directly at the uptake of the car.
papirene kunne gjøres direkte ved opptaket av bilen.