WAGING - oversettelse til Norsk

• føre
• waging
• å gå
• fører
• ført
• førte

Eksempler på bruk av Waging på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If there is a problem with the heart or waging a struggle with depression also buy expensive imported drugs.
Hvis det er et problem med hjertet eller føre en kamp med depresjon også kjøpe dyre importerte legemidler.

The opening track"Driftin' Back" makes references to Young's new memoir Waging Heavy Peace
Åpningssporet«Driftin' Back» har referanser til hans selvbiografi Waging Heavy Peace som ble gitt ut

they can not establish unilateral sanctions without waging war.
kan de ikke etablere ensidige sanksjoner uten å gå til krig.

accused of"Waging aggressive war" and"Creating a terrorist organization" and"Expect in court".
anklaget for å"Føre en aggressiv krig" og"Skape en terrorist organisasjon" og"Forvente i retten".

they have no scruples against waging war as long as it advances their interests.
de har ingen skrupler med å gå i krig så lenge det fremmer deres interesser.

Would you like to get a better impression of Campsite Gut Horn in Waging am See?
Så se på vurderingene av Campingplass Gut Horn i Waging am See skrevet av andre reisende her?

It is no secret that wars waging between the descendants of both brothers from one father shake the Near East right up to the present day.
Det er ingen hemmelighet at kriger fører mellom etterkommerne av begge brødrene fra en far riste Near East helt opp til i dag.

In this sequel to When Penguins Attack TD the penguins are once again waging war on the human race.
I denne oppfølgeren til Når pingvinene angrep TD pingvinene er igjen føre krig på den menneskelige rase.

For example, we can see men from the Pentagon waging a ferocious war against men from the CIA on the battlegrounds of Ukraine and Syria.
For eksempel kan vi se at mennesker fra Pentagon fører en voldsom krig mot mennesker i CIA på slagmarkene i Ukraina og i Syria.

This attack against established Kingdom rule will be Satan's last battle in a war that he has been waging against the anointed remnant since his expulsion from heaven.
Dette angrepet mot Rikets styre vil være Satans siste i den krigen han har ført mot den salvede rest etter at han ble kastet ut av himmelen.

the lesson of the ants teaches Arthur the dangers of losing free thought and waging continual war.
lærdommen av maur lærer Arthur farene for å miste fri tanke og føre kontinuerlig krig.

I knew it was someone from the inside waging war against your father and me.
Jeg visste det var noen på innsiden som førte krig mot faren din og meg.

face it that the authorities are almost waging a civil war against families.
se i øynene at det nærmest er en borgerkrig myndighetene fører mot familier.

their robots have taken up their mantle, waging wars in their stead.
har deres robotene tatt opp deres mantelen, føre kriger i deres sted.

The Oracle at Delphi was always consulted before any major projects such as building cities or waging wars, and had considerable influence over ancient Greece.
Orakelet i Delfi var alltid konsultert før store prosjekter som å bygge byer eller føre kriger, og hadde betydelig innflytelse over antikkens Hellas.

Crimes against peace by waging aggressive war against other nations
Forbrytelser mot freden ved å planlegge og føre aggressiv krig mot andre nasjoner

Waging war on Polyperchon,
Han gikk til krig mot Polyperkon

Of course, regarded the proletariat as the force that is capable of waging this struggle and that is interested in it.
Den kraft som er i stand til å føre en slik kamp og som er interessert i den, finner de selvsagt i proletariatet.

SSBN as a means of waging global nuclear war,
Ssbn som et middel til å føre global kjernefysisk krig,

If I believe you should stop waging war, I am waging war on you in my mind.
Hvis jeg synes du skal slutte med å føre krig, er jeg i ferd med å føre krig mot deg i mitt eget sinn.