Eksempler på bruk av Was something på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was something Gao said to me.- Sir? Fate.
Det var noe Gao sa.- Sir? Skjebnen.There was something about Hayden.
Det er noe ved Hayden.It was something I said in venice.
Det var noe jeg sa i Venezia.Maybe it was something down that shaft.
Kanskje det er noe nede i sjakten.There was something in the room with us.
Det var noe i rommet med oss.Well, Daniel, there was something I wanted to say.
Ja, Daniel, det er noe som jeg gjerne ville fortelle.I opened the back of it… there was something inside.
Jeg åpnet den og det var noe inni.There was something I wanted you to help me with.
Det er noe jeg vil at du skal hjelpe meg med.Yes. Perhaps there was something in the punch.
Ja. Kanskje det var noe i punsjen.Maybe there was something that we missed.
Kanskje, det er noe at vi tapte.I always knew there was something or someone else.
Jeg visste alltid at det var noe eller noen andre.If there was something to worry about, they would've told us.
Hvis det er noe å bekymre seg for, ville de sagt det.Fate.- Sir?- It was something Gao said to me.
Skjebnen.- Sir?- Det var noe Gao sa.So that was something, quite frankly, I am really proud about.
Så det er noe jeg There was something I never told you about that night.
Det er noe jeg ikke har fortalt deg om den kvelden.Everything that has ever been stolen was something that was just sitting there.
Alt som blir stjålet, er noe som bare ligger der.I thought it was something fun we could do together now that you're retired.
Det er noe vi kan gjøre sammen nå som du har pensjonert deg.You knew there was something wrong there maybe, but you weren't for sure what.
Man visste at noe var galt, men ikke hva.I just thought there was something we could do.
Jeg tenkte at det må være noe vi kan gjøre.I thought maybe it would was something between us.
Jeg trodde kanskje det ville bli noe mellom oss.
