Eksempler på bruk av Was trying på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I was trying to protect you, Pat.
Jeg prøvde å beskytte deg, Pat.See, I was the one… That was trying to find the cure.
Du skjonner, jeg var den som provde a finne botemiddelet.What I was trying to say is that principles can't resist an ideal.
Det jeg vil si er, at prinsipper aldri overtrumfer idealer.I was trying to listen to a record.
Jeg prøver å høre en plate.He was trying to show us who kidnapped him.
Han forsøker nok å vise hvem som kidnappet ham.
He was trying to stab one of your team members.
Han prøvd å stikke en på laget.I thought you was trying to take Mother from me.
Jeg trodde du ville ta mor fra meg.John was trying to get the club out of guns.
John forsøkte å få klubben til å slutte med våpen.Ben was trying to protect you, Grace.
Ben prøvde å beskytte deg, Grace.I was trying to get justice for Hannah.
Jeg vil at Hannah skal få oppreisning.I was trying to remember all the dishes.
Jeg prøver å huske alle rettene.He was trying to crawl.
Han forsøker å kravle.The truth is, I was trying to win you back.
Jeg har prøvd å vinne deg tilbake.
Cause I was trying to get Nick back.
Fordi jeg ville få tilbake Nick.You think I was trying to seduce you.
Du tror jeg forsøkte å forføre deg.I was trying to protect you and Ben!
Jeg prøvde å beskytte deg og Ben!I was trying to ditch my gun, all right?
Jeg vil kvitte meg med våpenet.- Hvorfor?I was trying to explain to Tristan the importance of love.
Jeg forsøker å forklare Tristan hvor viktig kjærligheten er.Nothing. Harry, what I was trying to say was… Sam?
Det jeg prøver å si…- Ingenting.- Sam?If he was trying to kill me, he would know what I look like.
Det ville han visst om han hadde prøvd å drepe meg.
