WHEN IT SUITS - oversettelse til Norsk

• når det passer
• når det passar

Eksempler på bruk av When it suits på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

collect your food from Operetta when it suits you!
samle maten din fra Operetta når den passer deg!

You want an equal partner when it suits you?
Vil du ha en likeverdig partner når det passer deg?

We can cook and deliver the food when it suits you, so you can have better time for your guests.
Vi lagar maten og leverer når det passar deg, så får du betre tid til gjestane dine.

This means that you can buy several tickets at a time and use them when it suits you.
Du kan dermed kjøpe fleire billettar samtidig og bruke dei når det passar for deg.

If you are celebrating at home we can also deliver the food when it suits you the best.
Planlegg du å ha selskap heime, so kan vi levere maten når det passar deg.

Tell him you will only drive when it suits you, and that you will pay those instalments.
Si til ham at du bare vil kjøre når det passer deg, og at du nok skal betale de avdragene.

Don't let yourself be limited- manage your projects when it suits you, whether you're at work
La ikke noe begrense deg- håndter prosjektene dine når det passer deg, enten du er på farten

Imagine enrolling in a class that meets when it suits your schedule and fits your busy, time-pressured lifestyle.
Tenk deg å skrive inn i en klasse som møtes når den passer til din tidsplan og passer til din travle, tidspressede livsstil.

Mobile solutions allow you to manage your projects when it suits you best.
Med Interaxos mobile løsninger kan du håndtere prosjektene dine når det passer deg best- uansett hvor du er.

experienced drivers will be ready to take you to your final destination- when it suits you.
eksklusive kjøretøyer vil være klare til å ta deg med dit du skal- når det passer deg.

allowing you to study when it suits you best.
du kan studere når det passer deg best.

A lot of criminals have been known to play crafty games when it suited their purposes.
Mange lovbrytere er manipulerende når det passer deres formål.

Oleg told me you could be humble when it suited you.
Oleg sa at du kunne være ydmyk når det passet deg.

Oleg told me you could be humble when it suited you… but ruthless.
Oleg sa at du kunne være ydmyk når det passet deg.

Inspection when it suits you.
Ettersyn når det passer deg.

Bid when it suits you.
By når det passer deg.

Trade when it suits you.
Handle når det passer deg.

Only when it suits the occasion.
Bare når det passer.

Top up when it suits you.
Etterfyll håndtørk når det passer deg.

Top up when it suits you.
Fyll på når det passer deg.