WHEN REQUESTING - oversettelse til Norsk

• når du ber
• når du bestiller
• når du spør
• når du etterspør

Eksempler på bruk av When requesting på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In the future, customers can use this identifier when requesting support information from our staff or systems.
I fremtiden kan kundene bruke denne identifikatoren når de ber om støtteinformasjon fra våre ansatte eller systemer.

which have to be supplied to the MFA when requesting an approval to purchase property in Croatia.
må leveres til UD når de ber om en godkjenning til å kjøpe eiendom i Kroatia.

When requesting your refund, please be ready to provide Customer Service photographs clearly showing the problem with the item
Når anmoder for din refusjon, vær vennlig og vær klar til å vise Kunde Service bilder som tydlig viser problemet med varen

They have strong financial backing so you can rely on the fact that there will be no problems when requesting a payout.
De har en sterk finansiell støtte slik at du kan stole på det faktum at det vil være noen problemer når de ber om en utbetaling.

Addresses an issue with the DHCP Failover server that may cause enterprise clients to receive an invalid configuration when requesting a new IP address.
Når du har installert denne oppdateringen på en DHCP Failover-server, kan klienter motta en ugyldig konfigurasjon når de ber om en ny IP-adresse.

Addresses an issue with the DHCP Failover server that may cause enterprise clients to receive an invalid configuration when requesting a new IP address.
Løser et problem med DHCP Failover-serveren som kan føre til at enterprise-klienter mottar en ugyldig konfigurasjon når de ber om en ny IP-adresse.

Enterprise clients may receive an invalid configuration when requesting a new IP address.
kan klienter motta en ugyldig konfigurasjon når de ber om en ny IP-adresse.

players is a faster processing of payments both in depositing and when requesting withdrawals.
spillere er en raskere behandling av betalinger i både innskudd og når de ber om uttak.

Improved the support instruction to hopefully make it harder to unintentionally provide insufficient information when requesting support.
Forbedret støtte instruks om å forhåpentligvis gjøre det vanskeligere å utilsiktet gi tilstrekkelig informasjon når de ber om støtte.

private entities to follow applicable laws and statutes when requesting customer information and data.
private enheter følger gjeldende lover og regler når de ber om kundeinformasjon og opplysninger.

When requesting a refund, we highly encourage you to please let us know the reason for your request,
Når du ber om tilbakebetaling, oppfordrer vi deg sterkt til å gi oss beskjed om årsaken til forespørselen din,

When requesting Services you may also be invited to share Content which you are free to agree to
Når du bestiller tjenester, kan du dessuten bli invitert til å dele innhold. Du står fritt til å godta

When requesting help for a particular survey, please include as many details as possible
Når du ber om hjelp til en særskilt undersøkelse må du ta med så mange detaljer

When requesting Services you may also be invited to share Content which you are free to accept
Når du spør etter tjenester, kan du også bli invitert til å dele innhold, og du står fritt til å godta

on this site or when requesting services.
på dette nettstedet eller når du bestiller tjenester.

on this Site or when requesting Services.
på nettstedet eller når du spør etter tjenester.

mailing address which users have provided when requesting information and/or materials.
av epost adressen eller postadressen som brukere oppgir når de ber om informasjonsmateriell.

for example when requesting a commercial sample.
for eksempel når de ber om en vareprøve.

When requested for your card number do not tap it in but speak it.
Når forespurt for kortnummeret ikke trykker den inn, men snakker det.

Doing the test when requested.
Ta testen når du blir bedt om det.